ALBA
Radiates Light
to the Caribbean

 

  

Español Français عربي
Politics > Venezuela and ALBA

 Political declaration of the 5th Summit of the Bolivarian Alternative for the peoples of our America

  Non official translation

On the occasion of celebrating the 5th Summit of the Bolivarian Alternative for the Peoples of Our America –ALBA- and the first anniversary of the Treaty of Commerce of the Peoples (TCP), Hugo Chávez Frías, President of the Bolivarian Republic  of Venezuela, Evo Morales Ayma; President of the Republic of Bolivia, Carlos Lage Dávila, Vice-president of the Council of State of the Republic of Cuba; Daniel Ortega Saavedra, President of the Republic of Nicaragua; all representatives of the member countries of  ALBA; and with the presence of René Preval, President of the Republic of Haití; Maria Fernanda Espinosa, Minister of External Relations of Ecuador; Reginald Austrie, Minister of Energy and Public Works of the Commonwealth of Dominica; Assim Martin, Minister of Public Works, Transportation, Post-Office and Energy of the Federation of St. Kitts-Nevis; Julian Francis, Minister of Housing, Informal Human Settlements, Physical Planning and Land of St. Vincent and the Grenadines, and Eduardo Bonomi, Minister of Labour and Social Security of the Eastern Republic of Uruguay, as special guests and observers in this Summit, held on April 28th and 29th, 2007, carried out a complete assessment of the development of programmes and projects approved in the First ALBA Strategic Plan, as well as the actions of cooperation and integration deployed during 2006 in the Republic of Bolivia and the Republic of Nicaragua and the brother countries of the Caribbean. 

In the course of the debate held in a fraternal ambiance, we ratify the idea that the leading principle of the Bolivarian Alternative for the Peoples of Our America, is the most ample solidarity among the peoples of Latin America and the Caribbean, devoid of selfish nationalism and restrictive national policies that may deny the objective of building the Great Fatherland dreamt by the heroes of our emancipatory struggles.   

The integration and the union of Latin America and the Caribbean in the context of an independent model of development that prioritizes regional economic complementarities, crystallizes the will to promote the development of all and strengthens a genuine cooperation based on mutual respect and solidarity, is no longer a chimera, but a tangible reality that has manifested in these years in the programmes of literacy and health-care allowing thousands of Latin Americans to advance in the path towards actually overcoming poverty; in energy and financial cooperation to the Caribbean countries, which is definitely contributing to the progress of these brother countries; in the sustained increase of the balanced and fair trade between Cuba and Venezuela, and in the series of mixed enterprises established between both countries in several productive areas; in the important support of direct financing to Bolivia to accomplish several social programmes, in the series of identified projects to constitute bi-national mixed enterprises; in the whole process to promote support to the Sandinista Government of Nicaragua, which in scarce months is producing highly positive effects in the areas of electric generation, agriculture production, supply of goods for industries, among other areas.

The Bolivarian Alternative for the Peoples of Our America, sustained on the principles of solidarity, genuine cooperation and complementarities among our countries, on the rational benefit and for the purpose of the welfare of our peoples of their natural resources –including its energy potential-, in the integral and intensive training of the human capital that requires our development, and attending to the needs and aspirations of our men and women, has demonstrated its strength and feasibility as a fair alternative to face neo-liberalism and inequity.   

ALBA is demonstrating with concrete statistics that free trade is not capable of generating the required social changes, and that political will is more effective to sustain the conscious definition of action programmes oriented towards eradicating the social drama of millions of human beings in our continent.  

In view of the afore expressed, the Heads of State of Cuba, Venezuela, Bolivia and Nicaragua, representing their respective peoples, reaffirmed their determination to continue advancing and deepening the construction of ALBA, in the understanding that this alternative constitutes a strategic political alliance, which fundamental purpose in the mid-term is to produce structural transformations in the economic and social structures of the nations that integrate it to crystallize a shared development, capable of guaranteeing the successful and sustainable insertion in the process of production and interaction of the current world, to place politics and economics in the service of human beings. 

In the context of its design, ALBA constitutes the first historic effort to construct a global Latin American Project from a favourable political position. Since the Cuban Revolution, the progressive forces of the continent, either from the opposition or from the power, had accumulated forces to resist the offensive of the empire (Cuba is the exception because it not only succeeded in surviving, but in building a qualitatively superior society, deploying at the same time a transcendent work of internationalist support to the most impoverished countries, in the midst of a horrid blockage by the North American imperialism); it is with the birth of ALBA that the revolutionary forces have been able to move forth to a new situation that can be defined as an accumulation of the necessary political strength to consolidate the change produced in the co-relation of political forces of our continent. 

New perspectives of integration and fusion are opening up as a part of the qualitative leap promoted by the profound cooperation bonds that we have established in these years.  Consequently, we are committed to carry forth the construction of economic and productive spaces of a new type, that produce greater benefits for our peoples, through the rational use of our peoples resources and assets, for which it is required to advance in the creation of Great National enterprises, establishing and consolidating the necessary normative and institutional agreements for cooperation; designing joint Great National strategies and programmes of all of our countries in areas, such as education, health, energy, communication, transportation, housing, public roads, food, among others; promoting in a conscious and organized manner the expansion of the Treaty of Commerce of the Peoples with fair and balanced interactions; carrying out programmes for the rational use of renewable and non-renewable energy resources, constructing a food security strategy programme common to all our nations; expanding the cooperation in human resources training; and creating new structures to strengthen the financing capacity of our Great National projects.

 

They reiterated their conviction that only one process of integration among the peoples of Our America that considers the level of development of each country and guarantees that all nations benefit from this process, will permit to overcome the degrading spiral of under-development imposed on our region. 


In this V Summit we have observed with great joy the content of the Political Declaration signed on February 17th, in St. Vincent and the Grenadines by the Prime Ministers Roosevelt Skerrit, of the Commonwealth of  Dominica; Ralph Gonsálves, of St. Vincent and the Grenadines, Winston Baldwin Spencer, of Antigua and Barbuda and Hugo Chávez Frías, President of the Bolivarian Republic of Venezuela, in which they express their will to propitiate the most profound cooperation and unity between the Caribbean Community (CARICOM) and the States signatories of the Bolivarian Alternative for the Peoples of Our America and the Treaty of Commerce of the Peoples, so that their social benefits and the possibilities for a sustainable economic development with independence and sovereignty be equal to all, which is beginning to materialize with the presence in this 5th Summit of our Caribbean brothers.   

 

The Heads of State and Government of Cuba, Venezuela, Bolivia and Nicaragua, agreed to subscribe the present Declaration with the conviction that it opens the path towards a new phase of strategic consolidation and political progress of the Bolivarian Alternative for the Peoples of Our America (ALBA), in the historic perspective to realize the dreams of our Liberators for the construction of the Latin American and Caribbean Great Fatherland.  

Signed in the city of Barquisimeto, Bolivarian Republic of Venezuela, on the 29th day of the month of April of 2007.

 

For the Bolivarian Republic of Venezuela 

Hugo Chávez Frías

President of the Republic

 

For the Government of the Republic of Bolivia   

Evo Morales

President of the Republic 

 

For the Republic of CubaBOLIVARIANA PARA LOS PUEBLOS DE

Carlos Lage

Vice-President of the Republic


   For the Government of the Republic of Nicaragua

Daniel Ortega

President of the Republic


Print Send to a friend Back Your opinion Close Top of page