Liberté aux
Cubains prisonniers
de l'Empire

 

  

English Español عربي
Ambassade > Gestion et Services Consulaires

 

MIGRATORY REGULATIONS AND CONSULAR AFFAIRS

Migratory regulations
Customs regulations
Advices to travel

Services in our Consular offices:

Tourist card  
Personal visa
Bussiness visa
To invite a Cuban citizen to Lebanon
Marrying in Cuba

You may find other services from our Consular Office at the Spanish version of this page.

Nota: In case the service is not asked by the interested in person you must pay additional $20.00

         En cas où vous n'êtes pas présent en personne vous devez payer $20.00 en plus


MIGRATORY REGULATONS FOR TRAVELERS

The requirements and documents asked by the Cuban immigration authorities are:

AS TOURISTS:
.  Valid passport .
.  Tourist Card.  Entry in Cuba will be registered with a stamp in this Card and not on the Passport.
.  To declare whereabouts while in Cuba, at the frontier control.
.  Round or continuation ticket.
.  Economic solvency.

AS PASSERS-BY:
.  Valid passaport.
.  Visa.
.  Round or continuation ticket.

PEOPLE IN TRANSIT OR TRANSFER:
.  Valid passport.
.  Visa, if stay exceeds 72 hours.
.  Confirmed hotel reservation.
.  Confirmed ticket for the itinerary to continue travel.

BUSINESS VISA:
.  Valid passaport.
.  Visa.
.  Round or continuation ticket.


PROCEDURE TO OBTAIN A TOURIST CARD

    You can obtain a Tourist Card in the Consular Office of Cuban Embassy in Beirut. It has a cost of $50.00 USD and it is delivered in 24 hours. If you need an immediate service the cost will be doubled.

    [imprimer et remplir formulaire recto]  |   [imprimer et remplir formulaire verso]

    For additional information, please contact us.


    PROCEDURE TO OBTAIN A PERSONAL VISA

    Personal visa is only given to people with close relatives in Cuba or married to a Cuban citizen. It has a cost of $65.00 USD and it is delivered in 24 hours. If you need an immediate service the cost will be doubled. For further information contact us.

    [imprimer et remplir formulaire recto]  |   [imprimer et remplir formulaire verso]

    For additional information, please contact us.


    PROCEDURE TO OBTAIN A BUSINESS VISA

    Business visa is given to people who already have any business or declare his intention to offer it in Cuba. It has a cost of $65.00 USD and it is delivered in 24 hours. If you need an immediate service the cost will be doubled.

    [imprimer et remplir formulaire recto]  |   [imprimer et remplir formulaire verso]

    For more information, please contact us.


    TO INVITE A CUBAN CITIZEN TO VISIT LEBANON

    1. The first step is to issue a LETTER OF INVITATION, legal document in which the person who invites makes commitment to afford all the expenses (trip and stay) of the invited (older than 18 years) in Lebanon.

    2.  This document can be issued at our Consular Office at a cost of $165.00 USD. It will be sent to Consultoria Juridica Internacional, Cuban institution that will contact the invited person to continue the process of Passport and travel permit.

    3.   The whole procedure will take approximately 3 months.

    To obtain the form for a Letter of Invitation in English, please click here

    Nouvelle procédure pour effectuer des lettres d’invitation aux citoyens cubains.

     

     

    Le Ministère de la Justice de la République de Cuba dans sa Résolution numéro 75 du 25 avril 2007, établit ce qui suit:

    ü A partir du 2 Mai 2007, les lettres d’invitation aux citoyens cubains ne se feront plus chez des Notaires Publiques ou chez les bureaux  Juridiques (Consultorías) qui se trouvent à Cuba.

    Le Ministère des Relations Extérieures par sa Résolution numéro 87 du 23 Avril 2007, établit la nouvelle procédure pour effectuer des Lettres d’Invitation aux citoyens cubains, qui se résume comme suit:

    ü A partir du 2 Mai 2007, les personnes (invitantes) qui voudraient inviter des citoyens cubains résidents à Cuba , feront les lettres d’invitations aux sections consulaires des Ambassades Cubaines, seulement s’il s’agit des membres de la famille du premier degré de consanguinité, tels que pères, grands-pères, fils, petits-fils, frères et soeurs.

     

    ü Si les invités, ne se trouvent pas dans cette catégorie, la lettre d’invitation, devra se faire, devant un notaire public, et devra inclure les renseignements suivants:

     

    ü Nom et Prénom de la personne invitée, citoyenneté, âge, état civil, profession, occupation, numéro de carte d’identité et adresse.

     

    ü Le document notarié devra éclaircir que l’invitant se chargera des dépenses de son invité, tel que, le billet de voyage, aller-retour, logement, nourriture et autres, tels que l’assurance médicale pendant tout son séjour, afin d’empêcher que l’invité puisse devenir un abandonné ou une charge publique.

     

    ü Le document notarié sera présenté à la section consulaire de l’Ambassade, et une fois vérifiés les renseignements contenus, ainsi que son authenticité par le Consul, celui-ci délivrera un certificat officiel.

     

    ü Le document notarié restera à la section consulaire et le certificat officiel sera remis aux autorités cubaines d’immigration.

     

    ü Le coût de la certification de la lettre d’invitation et l’extension du certificat sera le même établit avant le 2 mai 2007 (165.00 USD)

     

    ü La validité de la lettre d’invitation sera aussi la même (une année) et le certificat sera envoyé a travers les canaux de l’Ambassade.

     

    ü Au cas ou l’Ambassade du pays d’ou on a remis la lettre d’invitation exige la présentation de la dite lettre, l’invitant doit présenter une copie supplémentaire de cette lettre a la section consulaire de l’Ambassade, légalisée et certifiée, et doit payer le coût de ce service consulaire supplémentaire.

     

     


    GETTING MARRIED IN CUBA?

    Documents required to hold your wedding ceremony:

    FOREIGNERS:
    .  Birth certificate .
    .  If single, proof of present status. 
    .  If divorced, divorce certificate.
    .  If widower or widow, marriage certificate and death certificate of spouse .
    .  All documents shall be translated into Spanish and authenticated by the Cuban Consulate in the country they have been issued.

    NATIONALS:
    .  ID card.
    .  If divorced, divorce certificate.
    .  If widower or widow, death certificate of the spouse.

    You also can be married by proxy.

     

    For more information please contact us or address to:

    Consultoría Jurídica Internacional
    Calle 16 No. 314 entre 3ra y 5ta Ave., Miramar, Playa.
    Tel. (53-7) 33-2697 / Fax (53-7) 33-2303

    E-mail: cji@cji.get.cu


Imprimer Envoyer à un ami Retour Votre opinion Fermer Haut de page