Abdallah Kassir, secretario de la Unión Internacional de Parlamentarios a favor de la causa Palestina, recibió  al Embajador de Cuba, Darío de Urra,  en la sede de la entidad.

En el amistoso encuentro participaron  además los Diputados Dr. Oussama Saad, Dr. Marwan Fares y Nazih Mansour y el ex diputado Zaher al Khatib.

El Embajador cubano ofreció a los presentes una panorámica de su país y su situación actual,   los intercambios económico-comerciales  de la  isla y  el impacto del bloqueo de Estados Unidos contra Cuba.

 Urra también fue explícito en el tema de los cinco cubanos detenidos en cárceles norteamericanas por luchar contra las acciones terroristas de las organizaciones contrarrevolucionarias cubanas con sede en Miami y que son financiadas y patrocinadas por el gobierno americano y sus usuales  practicas de doble rasero. 

El Secretario de la Unión explicó al Embajador que la entidad está integrada por parlamentarios y ex parlamentarios de treinta países que totalizan más de 1400 miembros, de los cuales cuarenta son libaneses,  y cuyo objetivo es trabajar a favor de  la causa del pueblo palestino, pero también de  todas las causas juntas, por lo que se sienten más que identificados con Cuba y su Revolución. La Unión se reúne cada dos anos y su último cónclave tuvo lugar en Bélgica.

Los presentes patentizaron su simpatía y solidaridad con el pueblo cubano y  reprobaron la  política agresiva  contra  la isla  que lleva a cabo el gobierno de Estados Unidos de América desde hace cincuenta años.

Embajada de Cuba, 8 de septiembre de2008.

Abdallah Kassir, secretary of the International Union of Parliamentarians for the Palestinian cause, received the ambassadors of Cuba, Dario DE  Urra at the headquarters of the entity.

The friendly meeting was also attended by Member of the Lebanese Parliament Dr. Oussama Saad, Dr. Marwan Fares and  Nazih Mansour and the former MP Zaher al Khatib.

The Cuban ambassador offered an overview of  current situation of his country, the  economic-commercial exchanges of the island and the impact of the U.S. blockade against Cuba.

Urra was also being explicit about the Cubans five detained in U.S. prisons for fighting against the terrorist actions of  Cuban counter revolutionary -Cuban based in Miami and sponsored by the U.S. government  because of its usual practice of double standards.

The Secretary of the Union explained to the Ambassador that the entity is composed of parliamentarians and former parliamentarians from thirty countries, totaling more than 1400 members, forty of whom are Lebanese, and whose goal is to work in favor of the cause of the Palestinian people, but they also support all the causes based on justice in the world, so  they feel  very identified with Cuba and its revolution.  The Union meets every two years and his last meeting took place in Belgium.

The members and former members of Lebanese Parliament showed their sympathy and solidarity with the Cuban people and the policy of aggression against the island carried out by the U.S. government for fifty years.

Embassy of Cuba, September the  8^th.  2008.

Abdallah Kassir, secrétaire de l'Union Internationale des Parlementaires pour la cause palestinienne, a reçu l´Ambassadeur de Cuba, Dario de Urra, au siége de l´entité.

La réunion a rassemblé aussi les Députés Dr.  Oussama Saad,  Dr. Marwan Fares et Nazih Mansour et l´ancien député Zaher  al Khatib .

L'Ambassadeur cubain  les a présenté  un aperçu de  son pays et  sa situation actuelle, ainsi que sur l´économie et les échanges commerciaux de l'île et l'impact du blocus US contre Cuba.

Urra a  aussi donné des explications sur les cas  des cinq Cubains détenus dans les prisons des États-Unis pour  lutter contre les actes terroristes de la  planifiées par les organisations cubaines contre révolutionnaires siéges a Miami et qui sont financées et parrainées par le gouvernement des États-Unis  dans sa pratique habituelle de deux poids, deux mesures.

Le Secrétaire de l'Union a expliqué à l'Ambassadeur que l'organisation  est composé de parlementaires  actifs et anciens  appartenant a  trente pays qui font un total de plus  de 1400 membres, dont quarante sont libanais, et dont l'objectif est d'oeuvrer en faveur de  la cause du peuple palestinien, mais ils travaillent aussi en solidarité avec  toutes les causes  justes, alors qu´ils se sent très identifiés  avec Cuba et sa révolution.  L´Union se réunisse  tous les deux ans et  sa dernière réunion a eu lieu en Belgique.

Les Députes et anciens Députes libanais qui ont participé dans la rencontre ont déclare  leur sympathie et solidarité avec le peuple cubain et ils ont   condamne la politique agressive  contre l'île menée par le gouvernement des États-Unis d'Amérique pendant presque  cinquante ans.

Ambassade de Cuba, le 8 Septembre 2008.

  الامين العام للإتحاد العالمي للبرلمانيين من اجل القضية الفلسطينية يستقبل سفير كوبا