|
El Presidente del Partido Democrático Libanés, ex ministro
Talal Arslan, recibió ayer, 7 de abril, al Embajador de
Cuba, Darío de Urra.
En el encuentro ambos abordaron temas relacionados con Cuba,
el reciente proceso eleccionario que tuvo lugar en la isla y
consecuencia del cual fue elegido el General Raúl Castro Ruz,
Presidente de la República. El diplomático cubano destacó
que estas elecciones son solo la continuidad del proceso
revolucionario que se lleva a cabo en la isla desde hace 50
anos y que continuará salvaguardando y fortaleciendo las
conquistas de la Revolución .
El Presidente del Partido Democrático Libanés, Talal Arslan
intercambió con el Embajador de Urra sobre la situación
imperante en Líbano y las agresiones que el país sufre por
parte del enemigo sionista, apoyado por Estados Unidos que
le suministra armas y medios para llevar a cabo su guerra de
agresión en el Oriente Medio.
El Partido Democrático Libanés forma parte del grupo de
partidos y alianzas que se oponen a los planes
norteamericanos para la región.
Al término de la entrevista, el Embajador cubano fue
entrevistado por algunos medios y tuvo palabras de elogio
para la resistencia libanesa que derrotó la agresión llevaba
a cabo por Israel en julio de 2006 y enfatizó su seguridad
de que si Israel decide nuevamente llevar a cabo cualquier
acto de agresión contra Líbano, sufrirá una derrota mayor
que la del verano de 2006.
Embajada de cuba, 8 de abril de 2008.
L´Ambassdeur de Cuba a visité le président du Parti
Démocratique Libanais,
l’ ex ministre Talal Arslan
Le Président du Parti Démocratique Libanais, l´ex ministre
Talal Arslan, a reçu hier, 7 Avril, l´Ambassadeur de Cuba,
Dario de Urra
Pendant la rencontre, ils ont examiné le processus des
élections qui a eu lieu a Cuba récemment et dont on a élu au
Général Raul Castro Ruz, Président de la République. Le
diplomate cubain a souligne que ce processus n´est que la
continuité de celui qu´on mène a l´île depuis presque
cinquante ans et il a rassure que l´actuel gouvernement
cubain continuera en train de sauvegarder les conquêtes
atteintes de la Révolution Cubaine pendant cette période.
Le President du Parti Democratique Libanais, Talal Arslan, a
echange avec l´Ambassadeur Urra sur la situation du Liban et
les agressions que le pays souffre de la part de l´ennemie
sioniste, appuyé par les Etats-Unis que lui fournisse en
plus des armes et des moyens pour mener a bien son agression
au Moyen Orient.
.Le Parti Démocratique Libanais fait partie du group des
organisations qui s´opossent aux plan nord-américains dans
la région.
Au terme de la rencontre, l´Ambassadeur de Cuba a dit a la
presse des mots d´éloge pour la résistance libanaise qui a
fait échouer l´agression d´Israël au Liban en juillet 2006
et a souligne qu´il est convaincu que si Israël décide
d´attaquer encore une fois le Liban il aura une défaite
encore plus grande que celle de l été 2006.
Embajada de cuba, 8 de abril de 2008.
The Cuban Ambassador meets the president of the Lebanese
Democratic Parti, former minister Tala Arslan
The Head of the Lebanese Democratic Party, former Minister Talal Arslan,
welcomed yesterday, April 7, the Cuban Ambassador, Dario de
Urra.
During the meeting, both exchanged about different subjects related
with Cuba, the elections process recently carried out at the
island during which General Raul Castro Ruz, was elected
President of the Republic. The Cuban diplomat remarked that
these elections are the continuity of the revolutionary
process in the Island and it will be kept to preserve the
victories reaches by the people.
The President of the Lebanese Democratic Party, Talal Arslan,
told to the Ambassador about scenario prevailing in Lebanon
as well as about the aggressions suffering by the country
from the Zionist enemy which is supported by United States
of America and which is furnishing arms and equipments to
carry its aggression against the Meddle East region.
The Lebanese Democratic Party is part of the group of
parties and organizations which are opposed to the American
plans for the region.
At the end of the meeting, the Cuban Ambassador spoke with
the medias and he recognized the role played by the
Resistance of the Lebanese people during the war carried out
by Israel on July 2006 and he said he is convinced that if
Israel decide to have another aggression against Lebanon,
the defatted will be biggest that the one they had on 2006
summer.
Embassy of Cuba, April 8 2008.
|
