Cuba

Líbano

 

  

English Français عربي
Embajada > Relación Bilateral

 Mensaje del Partido Democratico Popular al Embajador

Excmo. Embajador de la República de Cuba en el Líbano,


Queridos camaradas de la Embajada,


Saludos revolucionarios!


Nuestro partido, el Partido Democrático Popular, se dirige a usted, y por su intermedio a los cinco héroes cubanos detenidos, al pueblo cubano, al Partido Comunista de vanguardia, al Ejército protector de la revolución y de sus logros, así como a la dirección del Estado Socialista, fortaleza de firmeza y desafío  ante el fascismo del imperialismo norteamericano y contra el injusto bloqueo impuesto a lo largo de los años  de la revolución, para hacerles llegar nuestros más sinceros sentimientos de compañerismo  al líder histórico de la de la Revolución, Compañero Fidel Castro, al que le deseamos  salud y  que pueda proseguir  sus actividades para complementar sus esfuerzos en la consolidación de los valores revolucionarios y socialistas de Cuba.


Asimismo, expresamos a nuestro camarada Raúl, elegido por el Parlamento cubano para dirigir el Estado, nuestras cálidas felicitaciones,  deseándole a su país progreso y prosperidad bajo su dirección,  que representa una continuación del enfoque y de la línea revolucionaria de su partido.

 

Confiamos plenamente en que esa pequeña isla que  se ha mantenido,  durante casi cincuenta años,  siempre firme   ante la agresividad norteamericana, estará también en condiciones de seguir ofreciendo el modelo y ejemplo a seguir  por todos los pueblos oprimidos y que luchan por la liberación nacional y clasista, y que la Revolución Cubana  continuará siendo un faro que  ilumine el sendero de los luchadores revolucionarios en el mundo entero.

 

Las posiciones decisivas de Cuba de apoyo a nuestras causas nacionales, y en concreto su posición  ante la entidad sionista y su  apoyo al heroico pueblo palestino en su lucha por la libertad y la eliminación de la ocupación de sus tierras, así como su posición  de apoyo a la resistencia en el Líbano contra la agresión sionista fascista, tendrán siempre el reconocimiento y la gratitud de nuestros pueblos árabes, y estamos seguros de que esta posición internacionalista de Cuba se mantendrá hasta lograr las aspiraciones y derechos de nuestros pueblos luchadores.

 

El  Partido Democrático Popular expresa su apoyo permanente a la Revolución Cubana en todas las circunstancias, y en defensa de su territorio, de su pueblo y de los grandes logros que se han alcanzado por esta Revolución.

 
Un Saludo al gran líder de la Revolución, compañero Fidel Castro.

 

Libertad para los cinco héroes detenidos en cárceles fascistas de Estados Unidos!

 

Gloria eterna al guerrillero heroico internacionalista Ernesto Che Guevara!

 

La victoria será el destino de los pueblos que luchan..

 

Victoria o muerte!  Socialismo o muerte!  Venceremos!



Buró Político del Partido Popular Democrático

 

Beirut, 28 de febrero del 2008

  رسالة المكتب السياسي للحزب الديمقراطي الشعبي

 

سعادة سفير جمهورية كوبا في لبنان

الرفاق الاعزاء في السفارة

تحية ثورية

 

يتقدم حزبنا، الحزب الديمقراطي الشعبي، منكم، ومن خلالكم الى المعتقلين الخمسة الابطال والى الشعب الكوبي الصامد، والى الحزب الشيوعي الطليعي، ولجيشكم العظيم حامي الثورة ومنجزاتها، والى قيادة الدولة الاشتراكية قلعة الصمود والتحدي لفاشية الامبريالية الاميركية وحصارها الجائر على مدى عمر الثورة.

 

اننا نتقدم بأصدق المشاعر الرفاقية من القائد التاريخي للثورة الرفيق فيدل كاسترو، متمنين له دوام الصحة والنشاط لاستكمال جهوده في ترسيخ القيم الثورية والاشتراكية لكوبا.

 

كما نتقدم من الرفيق راوول الذي اختاره البرلمان الكوبي لقيادة الدولة بالتهنئة الحارة متمنين لبلادكم التقدم والازدهار في ظل قيادته التي تمثل استمرارا للنهج الثوري لحزبكم.

 

اننا على ثقة تامة ان الجزيرة الصغيرة التي صمدت في وجه العدوانية الاميركية ما يقارب الخمسين عاما قادرة على الاستمرار في اعطاء النموذج والمثال لكافة الشعوب المقهورة والمناضلة من اجل تحررها الوطني والطبقي، وستبقى كوبا الثورة منارة تهدي المناضلين والثوريين على مدى العالم بأسره.

 

ان المواقف الحاسمة لكوبا المساندة والداعمة لقضايانا الوطنية في منطقتنا، وتحديدا الموقف من الكيان الصهيوني ومساندة الشعب الفلسطيني البطل في كفاحه من اجل الحرية وازالة الاحتلال عن ارضه، وكذلك موقفكم الداعم للمقاومة في لبنان ضد العدوانية الفاشية الصهيونية، سيبقى موقع تقدير وامتنان لدى شعوبنا العربية، ونحن واثقون من بقاء هذا الموقف الاممي لكوبا حتى تحقيق طموحات وحقوق شعوبنا المناضلة.

 

اننا في الحزب الديمقراطي الشعبي نعلن وباستمرار وقوفنا الى جانب الثورة الكوبية في كل الظروف للدفاع عن الارض والشعب والانجازات العظيمة التي تحققت.

 

تحية الى القائد العظيم للثورة الرفيق فيدل كاسترو

الحرية للمعتقلين الخمسة الابطال من سجون الفاشية الاميركية

الخلود للثائر الاممي ارنستو تشي غيفارا

النصر حليف الشعوب المناضلة

النصر او الموت ... الاشتراكية او الموت ... سننتصر

بيروت في 2008/2/28

المكتب السياسي للحزب الديمقراطي الشعبي


Imprimir Enviar a un amigo Regresar Su opinion Cerrar Subir