Los medios escritos, televisivos y radiales del Líbano dieron una amplia cobertura a las actividades desarrolladas por la delegación científica y académica presididida por el co. Dr. Fidel Castro Diaz-Balart, durante los días 19, 20 y 21 del presente. 

Durante su estancia de dos días, la delegación desarrollo un apretado programa de actividades, la mayoría cubierta por los medios.  Entre ellas se destacaron los encuentros sostenidos con el Sr. Nabih Berri, Presidente del Parlamento, los Ministros de Relaciones Exteriores, Educación, Finanzas y Medio Ambiente, así como las visitas efectuadas a importantes Universidades y centros de interés científico-técnico.

Paralelamente el Jefe de la Delegación brindó entrevistas por separado a tres notables periódicos locales y dos televisoras.  Estos medios, que han tenido su rebote en otros, reprodujeron, en sus primeras planas, ampliamente y positivamente el objetivo central de esta misión, estrechar las relaciones bilaterales y encontrar áreas de futuro intercambio científico-técnico con el Líbano.  Otros temas también abordados fueron la situación en Cuba, la política anticubana de Estados Unidos y nuestras actuales diferencias con la Unión Europea.

Nuestro sitio Web http://www.embacubalebanon.com/ dedica un importante espacio a esta visita.

The written media, television and radial of Lebanon gave an extensive coverage to the activities developed by the academic and scientific delegation presided by Dr. Fidel Castro Diaz Balart, during the days 19, 20 and 21 of the present. During its stay of two days, the delegation developed a tight program of activities, the majority covered by the media. The meetings were emphasized with Mr. Nabih Berri, President of the Parliament, the Ministers of Foreign Affairs, Education, Finances and Environment, as well as the visits performed to important Universities and central of technical scientific interest. Parallel the Leader of the Delegation offered separated interviews to three notable periodical localities and two televisions. These media, that have had their repercussion between others, reproduced, in their first plans, extensively and positively the objective head office of this mission, to tighten the bilateral relations and to find areas of future scientific technical exchange with Lebanon. Other themes also undertaken were the situation in Cuba, the political anticuban U.S.policy and our present differences with the European Union.

Our Website http://www.embacubalebanon.com/ dedicates an important space to this visit.

LA presse écrite, la télévision et radial du Liban ont donné une couverture vaste aux activités développées par la délégation académique et scientifique présididée de par Dr. Fidel Castro Diaz Balart, pendant les jours 19, 20 et 21 de l'actuel. Pendant son séjour de deux jours, la délégation a développé un programme tendu d'activités, la majorité couverte par le presse. Entre eux les rencontres soulignées ont été celles maintenues avec M. Nabih Berri, le Président du Parlement, les Ministres des Affaires Etrangères, d'Education, de Finances et de l'Environnement, de même que les visites exécutées aux importantes Universités et central d'intérêt technique et scientifique. Le Dirigeant de la Délégation a offerts des entretiens séparés à trois périodiques notables et deux televisions. Ces média, possédant une répercussion parmis les autre, ont reproduit, dans leurs premiers projets, l’objectif de cette mission, resserrer les relations bilatérales et trouver des domaines d'échange futur technicique et scientifique avec le Liban. Les autres thèmes aussi entrepris étaient la situation dans Cuba, la politique anticubaine des Etats-Unis de et les différences actuelles avec l'Union européenne.

Notre site web http://www.embacubalebanon.com/ dédie un espace important à cette visite.

Beirut, 21 de junio del 2003