إن لجنة تحرير الخمس أبطال في الولايات المتحدة الأمريكية والتنسيق الأوروبي لتحرير هؤلاء الكوبيين، يناديان بتحرك دولى لصالح تحريرهم بعد مرور يوم على معرفة قرار محكمة الإستئناف عن الدائرة الحادية عشر. كما أوضحوا أيضاً، أنه فور إعلان الخبر سيكون هناك "أسبوع من العمل".

وفيما يلي،النص الكامل للنداء:

"دون إعتبار لنتائج قرار المحكمة، سيكون من الضروري لجميع المدافعين عن الخمس أبطال، سواء كانت منظمات أو أشخاص، أن يعطوا جواباً فورياً. نوجه النداء لتنظيم مؤتمرات صحفية، مظاهرات عاجلة أمام سفارات الولايات المتحدة الأمريكية أو مكاتب حكومة الولايات المتحدة الأمريكية، وحملة مكثفة من الخطابات إلى الرئيس وإلى وزير العدل بالولايات المتحدة الأمريكية.

لا نعرف متى سيعلن قرار المحكمة، من الممكن أن يعلن في أسابيع أو شهور. لكن ما نعرفه هو أننا سنحرز نجاحاً عظيماً إذا ما قامت المنظمات من الآن بالتحضير بطريقة منسقة.

إذا ما قررت المحكمة قراراً في صالح واحد من مواضيع الاستئناف، من المحتمل جداً أن الحكومة ستثتئنأف أمام هيئة من 12 قاضياً بالدائرة رقم 11.

من المهم أن نعترض على أية إستئناف للحكومة ضد نصر الخمس أبطال. ويجب أن نشير إلى أنه بينما تتم حماية إرهابي مثل لويس بوسادا كاريليس، يظل الخمس أبطال الكوبيين مناضلي-الارهاب في السجون ظلماً.

ولو كان قرار المحكمة سلبياً أو مختلط، دون توجيه أية عقوبات عادلة على الخمس أبطال، سيكون من الضروري أن تنظم نفس الأحداث واليوم الذي يليها سيحتفل بإسبوع العمل، للمطالبة بتحرير فوري للخمس ابطال.

العديد من سيادتكم قد ساهموا بكرم في الماضي، بتأييدهم الشجاع لكفاح الخمس أبطال. ولا ترجع أهمية القضية إلى الظلم الفادح والمرتكب ضد الخمس مواطنيين الكوبيين.  ولكن في أواسط القرن تقريباً الحرب، الحصار ضد كوبا/ بلد صغير مجاور".

 لجنة تحرير الخمس أبطال في الولايات المتحدة الأمريكية والتنسيق الأوروبي لتحرير هؤلاء الكوبيين.

سفارة كوبا في مصر 15-02-2008