في اليوم التاسع من شهر أغسطس (آب ) 2005 ، قامت محكمة إستئناف أطلنطا خلال دورتها الحادية عشرة ، بتوكيل ثلاثة قضاة جدد ليعيدوا النظر في الأحكام الصادرة بحق الأبطال الكوبيين الخمسة المحتجزون في سجون أمريكا الشمالية ، وأعلنواعلى الملأ قرارهم بإبطال وإلغاء الأحكام التي صدرت سابقا" بحق الخمسة وأمروا بتعيين قضاء جديد . لقد إعترفت المحكمة بأن هؤلاء الخمسة من حقهم أن تعاد محاكمتهم بتجرد ودون إنحياز في جو يخلو من العداء وقضاء يسوده العدل والإنصاف .

هذا القرار ، يأخذ بعين الإعتبار البراهين التي قدمها محامو الدفاع عن رفاقنا الخمسة ، هو ، دون أدنى شك ، خطوة هامة من قبل الحملة القضائية من أجل تحريرهم وبالتالي يعود الفضل للتحرك التضامني مع قضيتهم ، ومن الممكن أن ترفع الدعوى الى النيابة العامة .