Cubans
celebrate Grammy awarded to Buena Vista Social
Club member
BY MANUEL
SOMOZA (AFP)
HAVANA, September 14.- The
Latin Grammy for "best new artist" awarded
Wednesday to 72-year-old son singer
Ibrahim Ferrer, one of the leading voices of
Buena Vista Social Club, was hailed in Cuba as
"a victory for Cuban traditional music."
"The prize has been awarded
at the best possible time, when we are
celebrating a second son festival here
and when Ibrahim has just given one of his
unforgettable performances," Adalberto
Alvarez, president of the organizing committee
of the festival, told AFP in Santiago de Cuba.
"Ibrahim is a son
singer par excellence and this award is a
recognition of all Cuban performers of that
genre. It is a victory for each and every one
of us," stressed Alvarez, who will travel to
Mexico City next week with his band Adalberto
y su Son, to perform at the Hard Rock Café.
The news about the Grammy
spread like wildfire in Santiago, other
sources commented to AFP in the second largest
city in Cuba, the home of top groups of
traditional Cuban music such as Elio Revé y su
Charangَn, La Original de Manzanillo and Son
14 were on stage.
Ferrer sang the day before
in the Heredia Theater in Santiago de Cuba,
which was filled to capacity. However, the
following morning he traveled to Las Tunas,
more than 1,000 kilometers east of Havana, "to
a place with which we have no telephone link,"
Alvarez stated.
Ferrer’s victory has
occurred at a time of some rivalry between the
older generation of Cuban musicians, steadfast
promoters of traditional son, and
groups that have incorporated a new sound into
this type of music, without betraying its
son roots.
Ibrahim Ferrer, one of Buena
Vista Social Club’s senior citizens, has just
returned to Cuba after a tour of Japan with
the 70-year-old diva of Cuban song, Omara
Portuondo, and is scheduled to travel to the
United States in the near future.
U.S. musician Ry Cooder,
produced the Buena Vista Social Club
album which won a Grammy in 1998 and brought
to international popularity the best of ’40s
and ’50s Cuban music, performed by the artists
of the period, who are now in their 70s and
80s.
Ferrer and Los Van Van, the
band directed by Juan Formell, were nominated
in different categories for the Latin Grammy.
Formell attended the awards ceremony in Los
Angeles.
Los Van Van, one of the
outstanding Cuban groups who have incorporated
new sounds into traditional Cuban music, won
their first Grammy in 1999 with their album
Llegَ Van Van / Van Van is Here.
The same CD was nominated in
the salsa category, which was won by Celia
Cruz, a Cuban living in the United States.
Other Latin Grammy award
winners were Juan Luis Guerra, from the
Dominican Republic, for the CD Ni es lo
mismo ni es igual (It’s Not the Same) and
the song "El niلgra en bicicleta" (Niagara by
Bicycle) and Tito Puente for Mambo Birdland. |