|
Cuban President stresses
saving as a main source of greater material
assets. Deputies evaluate 2005 results and
prospects for 2006. Debates in Parliament resume
on Friday
"Cuba arrives to the end of
2005 with an economic growth of 11, 8%; this year
ranks as one of the most fruitful of the
Revolution, since it has seen the beginning of
important economic changes, associated to the real
solution of people’s problems", stated vice
president of the Council of Ministers, Jose Luis
Rodriguez yesterday in his address to the ordinary
session of the Parliament, presided over by Cuban
President Fidel Castro.
Fidel Castro said the island is
finding formulas and solutions that are useful not
only for Cuba, but also for other nations, where
irrationality and unbridled consumerism -among
other evils- prevail, putting at risk the very
existence of humanity.
The president, who had a very
intense participation on the first day of the
sixth ordinary session of the National Assembly of
People’s Power (parliament) of the current
legislature, reiterated the importance of saving
as the main source of procuring the material and
financial assets the nation needs.
According to Jose Luis
Rodriguez, the economic growth predicted for 2006
is 10 percent. Rodriguez, who is also the Economy
and Planning minister, was again vested with the
responsibility of delivering to the deputies the
overall results pertaining to 2005 and the
perspectives for the coming year. Meanwhile,
Georgina Barreiro, minister of Finance and Prices,
described the budget performance of the fiscal
year, and presented the budget proposal for 2006.
Numerous deputies as well as
the parliament’s committee on Economic Affairs
expressed their views on the reports by the two
ministers. In the opinion of committee chairman,
Osvaldo Martinez, the social and economic results
of 2005 could be summarized, among other
achievements, by the conclusion of some 700
projects associated with the Battle of Ideas -an
ambitious program of the Revolution whose main
goal is to seek the economic, social, cultural and
spiritual betterment of the island’s people-,
while the minimum wage, pensions and other social
assistance payments were increased, directly
benefiting 5.1 million Cubans.
Other highlights of the year
were the steady implementation of new concepts on
the power generating system, based on savings and
efficiency; the frontal attack against corruption
and crime, and the growth of the Gross Domestic
Product. In Cuba, the GDP takes into account the
real social and economic development and not just
a mere growth of market transactions, stated
Martinez.
The parliament session resumes
Friday with the examination of the economic
guidelines and the proposed government budget for
2006. The deputies will also elect the lay judges
of the Cuban court system, for a 5-year term to be
concluded in 2010.
Before the floor was opened for
debates yesterday, a proposal by the president of
the National Assembly and the Council of State to
send a salutatory message to Bolivian
president-elect Evo Morales was unanimously
approved. The letter expresses the joy with which
the Cuban people and government received the
historical victory of the Bolivian people in last
Sunday’s elections after the landslide victory of
Evo Morales as the new president of that South
American nation.
OUR CAPACITY TO BE INVULNERABLE
The enemy is doing its best to
obstruct everything we do, but it is too late for
that, assured President Fidel Castro as he
explained the experiences collected as part of the
energy saving program, which just this year, has
seen an investment of 25 billion Cuban pesos.
We were prompted to its
implementation by the results of the Strategic
Military Exercise Bastion 2004, the breakdown in
the summer of that same year of the Antonio
Guiteras power plant, and the damage provoked by
hurricanes. They all taught us a lot and showed
the wrong concepts that were in place.
He said that in the field of
power generation, all the provinces, islands and
cays that make up the Cuban archipelago will
gradually become independent, thanks to the
setting up of a vast grid of synchronized groups
of power generators. It is a very ambitious plan,
he stressed.
That independence has already
been achieved by Pinar del Rio province, where no
more blackouts will happen as a result of a
national generation shortage. By late March
-announced the Cuban leader- Matanzas and Havana,
among other provinces, will have no more power
outages for that reason either.
In June, it is very likely that
the entire nation will be benefiting from this
program; however, the more we save the more we
will have, he said. A new generation of energy
saving electric supplies like water heaters,
pressure cookers, hotplates, and refrigerators
being distributed among the population will have a
great influence on this purpose, said Fidel.
In July, he added, the national
power system will have an additional one million
kilowatts per hour, an amount similar to the power
generated by three power plants like the Guiteras,
when operating properly.
The Cuban president mentioned
the gradual installation of emergency power
generators at hospitals, warehouses, the food
industry and other production and services
facilities.
In Pinar del Rio, for instance,
216 out of 260 power generators (standardized and
with spare parts) needed by the province are
already operational, guaranteeing electricity to
245 economic centers.
There is no way they can block
this program, Fidel said, even though some of the
suppliers have had no choice but to give into the
pressure exerted on them by the US blockade
against Cuba, intensified by the Helms Burton law.
"If they have any sense of
pride left," said Fidel, in reference to the US
government, "they won’t mess with Cuba in any way.
They are morally and politically bankrupt, and our
country has answers to their lies, and is
invulnerable militarily."
President Castro said that
China and Vietnam are helping Cuba develop this
new energy program and that this cooperation is
growing.
The leader of the Revolution
noted that the Cuban public has become more energy
conscious, and pointed to the importance of
continuing with this attitude. He explained how
thermoelectric plants are being replaced with
combined-cycle generators that use gas, and will
bring savings of up to one billon dollars.
The commander-in-chief
reiterated that the US Empire will not take over
Cuba and that they have greatly underestimated the
strength and will power of the Cuban people.
He said that recent programs to
fight against corruption and theft are showing
results thanks to the dedication of the young
social workers and university students that are on
the frontline of this battle and will soon be
joined by several grass root organizations.
In this respect, he cited the
recent example of some fishermen within the Gulf
Fleet who, instead of fishing, sought to get rich
by illegally buying and selling household
electronic goods. He indicated that the road to
easy money is a dangerous threat that, at times,
can corrupt good people.
Responding to the now customary
accusations from the US, Fidel Castro noted that
the only place in Cuba where torture takes place
is at the US Naval Base in Guantanamo. He said the
hypocrisy of the US has reached such a level that
at the same time that they continue to jail the
Cuban Five —true leaders in the fight against
terrorism—, the White House has refused to explain
how the self-confessed terrorist, Posada Carriles
illegally entered US territory. He added that it
was only thanks to the insistence and groundwork
done by Cuba that Posada Carriles and his
accomplices were arrested.
CUBA’S PRESTIGE
President Castro also spoke
about Cuban doctors in Pakistan who, in a matter
of weeks, have attended to more than 300,000
patients, calling their work in this far-off
country in the midst of an intense winter a heroic
deed. He regretted Washington’s refusal of Cuban
healthcare professionals’ help in Louisiana which
brought criticism from those citizens needing
medical assistance.
Fidel Castro also spoke about
Cuba’s offer to send doctors to Zimbabwe to help
in the struggle against the HIV/AIDS epidemic that
has killed millions of Africans. He challenged the
US and the European Union to send 200 doctors —100
each—, instead of soldiers, to Africa, in order to
contribute concretely in this tragedy.
THE FIGHT AGAINST WASTE
In relation to the national
campaign against corruption and waste, Enrique
Gomez Cabeza, representing social workers, spoke
about the results of several surveys conducted.
One of the studies, carried out
at an agricultural firm in the western province of
Pinar del Rio, revealed that up to 50 percent of
the fuel designated for this entity was being used
in non-labor related activities. Another,
conducted with the help of Global Positioning
Satellite (GPS) equipment, demonstrated the misuse
of state owned tractors and trucks in Holguin.
Among the list of
irregularities revealed by the study were
unreported thefts, the use of water trucks for non
work-related activities and incongruities in the
motors installed in some of the trucks and
tractors compared to their documentation.
OTHER DETAILS
The Parliament session resumed
around 7 p.m. with Foreign Minister Felipe Perez
Roque who spoke about popular outrage in Bolivia
over a Spanish radio program whose hosts,
pretending to be Spanish President Jose Luis
Rodriguez Zapatero, held a conversation with
Bolivian President Evo Morales, who believed that
he was speaking with the Spanish president.
Perez Roque said that the world
over has interpreted this "interview" as an act of
racism and a total lack of respect to President
Morales, who received 54 percent of the vote in
the recently held election.
President Fidel Castro said
that the radio program will actually help to
further radicalize the political situation in
Bolivia.
Parliament chair Ricardo
Alarcon asked deputies to continue considering
reports presented by Ministers Jose Luis Rodriguez
and Georgina Barreiro. Among those who took the
floor to address these reports were Reverend Raul
Suarez, Luis Carlos Suarez Reyes and Juan Jose
Rabilero. Rabilero noted everything budgeted in
Cuba including the economic investments are geared
to benefit the entire population.
Carlos Lage, secretary of the
Executive Committee of the Council of Ministers,
spoke on the subject of drought. He said that
after listening to the report he was impressed by
the extraordinary effort of the Cuban people
during 2005, the advances reached and the measures
taken with a vision towards the future.
It is nice to know that all
these efforts and results came despite the drought
conditions facing the country, said Lage. He noted
that the tendency is for the hurricanes to be more
powerful, but that a good side of it is that they
bring much needed water. He called the drought
"silent disease" that causes great damage.
Lage explained that the country
had to invest 250 million pesos to address the
problems of drought during 2004-2005. He then made
reference to additional urgently needed
investments to supply the population and
agriculture with water as well as water works for
emergencies.
Recalling the most difficult
moments of the drought, Lage said a total of
20,000 motorized vehicles –trucks, tankers,
tractors– were used to distribute water, requiring
a substantial outlay for fuel.
The situation was so serious
that in 2004 the government decided to implement a
special program to face the drought. Lage said
that massive investments began this year and will
continue through 2006, including those to improve
water distribution in major cities.
Another program mentioned by
Lage has to do with refurbishing urban water
pipelines, where an estimated 50 percent of the
water pumped is currently being lost.
Jose Luis Aspiolea, president
of the National Institute of Water Resources was
asked by Fidel Castro to report on the programs to
reduce the losses of potable water. Aspiolea said
the necessary equipment is on the way so that work
can begin in 2006.
Fidel Castro pointed out that
it is also necessary to help people reduce the
water leaks inside their homes. He said some
families do not have the means to repair their
pipes. These are investments we have to make
because the "little" things must go side-by-side
the big plans, he added.
Regarding the water supply
problems in Santiago de Cuba, Misael Enamorado,
first secretary of the Communist Party in the
province, noted advances in the building material
industry which he said will make such public works
projects possible in the eastern province.
Otto Rivero, vice president of
the Council of Ministers, said it is very
important how the political and administrative
leadership is converting each project into a
battle of the people. If we want to build a
polyclinic in three months, we need 600 workers,
300 by day and 300 for the night shift.
On the topic of health, Fidel
Castro spoke on the possibility of graduating some
100,000 doctors from other countries in the next
10 years. To give an idea as to the significance
of the project, he said in the United States such
an effort would cost at least 25 billion dollars.
This shows the capacity of the Revolution, he
said, noting that if you add what will be 40,000
medical students in Venezuelan taught by Cuba
professors, the figure would be 35 billion
dollars. However, he made clear that Cuba is not
going to charge the Latin American students.
The president added that Cuba
is also training doctors in rural Africa with the
help audiovisual equipment including computers,
televisions, videos, DVDs, and interactive
programs. He said solar panels are being used for
power in the many places off the power grid.
This gives an idea of what our
country can do, he said. In 1959 when the
Revolution triumphed, the island had 6,000
doctors, half of which left the country. I have no
doubt the world will recognize the effort we are
making, said Fidel.
Carlos Valenciaga, a member of
the Council of State, read a statement by the
first lady of Panama about the Operation Miracle
eye-surgery program in Cuba. The wife of President
Martin Torijjos said she was moved to see the
patients operated on for free on the island,
adults, the elderly, and children who have had
sight problems for a long time.
Fidel Castro said all the
countries of Latin America and the Caribbean are
going to have that same experience. Someday, he
said, the surgical equipment and our personnel
will need to be taken to other countries to avoid
having to transport the patients.
At the end of the exchange,
Francisco Soberon, president of the Central Bank
of Cuba, noted the importance for Cuba to find its
own socialist formulas to put in place and the
dangers the Revolution would face if its economy
isn’t sustainable.
Maria
Julia Mayoral, Lourdes Perez Navarro, Raisa Pages,
Jose A. de la Osa and Alberto Nunez
(Granma) December 24, 2005
|