[Salvo indicación expresa, todas las notas son de Ignacio Ramonet.]

Capítulo 1 . Antecedentes de la Revolución

[1]  Carlos Manuel de Céspedes (1819 – 1874). Nace en Bayamo. En 1840 estudia Derecho en España. De 1842 a 1844 viaja por Europa. Turquía, Palestina y Egipto. En 1844 se establece en Bayazo como abogado. Participa en la rebelión de Las Pozas de 1852 y sufre prisión. El 10 de octubre de 1868 se levanta en armas en su ingenio “La Demajagua”, al grito de “¡Viva Cuba Libre!”, libera a sus esclavos y suscribe la Declaración de Independencia. El 20 de octubre toma Bayazo. El 27 de diciembre firma el Decreto sobre la esclavitud. En 1869 es designado presidente de la República en Armas. En 1873 es depuesto por una reunión de diputatos en Jijagual. Muere en combate, en la Sierra Maestra, el 27 de febrero de 1874.

[2]  En 1791, en la isla de Santo Domingo, unos 100 mu franceses poseían 7.800 plantaciones de caña y más de 500 mil esclavos. El 14 de agosto de ese año, los esclavos, enarbolando los ideales de Ia Revolución Francesa, se sublevan al mando de Toussaint Louverture, el “Espartaco Negro”. La guerra dura 13 años. Napoleon (casado con Josefina, criolla de Ia isla francesa de Martinica, en el Caribe) manda una expedición de 43 mil veteranos. El 18 de noviembre de 1803, en la batalla final de Vertières, los rebeldes vencen a los franceses. La guerra se termina con un balance de espanto: 150 mil esclavos y 70 mil franceses muertos. El 1° de enero de 1804, en la ciudad de Gonaïves, se proclama la independencia de la parte francesa de Ia isla cle Santo Domingo, territorio que tomó entonces su antiguo nombre aborigen de Haití.

[3]  Francisco Miranda (Caracas 1750-Cádiz 1816), patriota venezolano, como oficial del ejército español participa en Ia guerra de independencia de los Estados Unidos de 1779 a 1781. Nombrado general en Francia toma parte en las campanas de Napoleón. Organiza en 1 806 una expedición a Venezuela para proclamar Ia República y hace votar en Caracas en 1811 Ia Declaración de Independencia. Derrotado en 1812 por los españoles, es encarcelado en el penal de Cádiz, donde muere.

[4]  Uno de los mas célebres fue Bernardo de Gálvez (1746-1786), quien durante la campaña de 1779 ocupó los puertos de Thompson, Smith, Mauchak, Baton Rouge y Natchez. También ocupó las ciudades de Mobile (1780) y Pensacola (1781), donde hizo prisionero al general británico Campbell.

[5]  José Tomás Boves (1782-1814), nacido en Oviedo, se convirtió en el caudillo de los llaneros venezolanos al servicio de Ia Corona española. Derrotó a Bolívar en Ia hatalla de La Puerta (1814) y ocupó Caracas.

[6]  Arturo Uslar Pietri (1906-2001), gran escritor venezolano, autor, entre muchas obras, de las novelas Las lanzas coloradas (1931), El camino de ElDorado (1947), Oficio de difuntos (1976), Samuel Robinson (1981) y La visita en el tiempo (1990).

[7]  Alexandre Pétion (1770-1818), general haitiano, uno de los artífices de Ia derrota francesa de 1803, presidente de Haití desde 1807 hasta su muerte.

[8]  Máxirno Gómez Báez (1836-1905), nació en Santo Domingo. En 1865 se traslada a Cuba, y en 1868 se incorpora a la lucha por la independencia de Ia isla. En 1895, regresa junto a José Martí con el grado de General en Jefe del Ejército Libertador. Brillante estratega, conduce en las dos guerras innumerables campañas y batallas en las que derrota decisivamente las mejores fuerzas colonialistas, entre ellas la invasión de Occidente, considerada por muchos historiadores militares europeos como una de las grandes hazañas bélicas del siglo XIX. Muere en La Habana.

[9]  Antonio Maceo Grajales (1845-1896), uno de los más notables combatientes de las guerras cubanas por Ia independencia. Alcanzó el grado de Lugarteniente General del Ejército Libertador, y protagonizó innumerables hazanas militares en las dos guerras grandes, entre ellas Ia invasión a Occidente. De lúcido pensamiento patriótico, cayó en combate en San Pedro el 7 de diciembre de 1896.

[10]  Narciso López (1799-1850). Nace en Caracas, Venezuela, en el seno de una familia española. Combate, como oficial del ejército español, contra Bolívar. Participa, en España, en Ia primera guerra carlista. Llega a Cuba en 1841 como ayudante del gobernador. A partir de 1848 simpatiza con los criollos cubanos que se oponen a Ia dominación española y desean la anexión de Cuba a Estados Unidos. Tiene que huir a Nueva Orleáns, desde donde organiza varias expediciones a la isla. Propone la nueva bandera de Cuba, inspirándose en Ia de Texas. Hecho prisionero, es ejecutado en La Habana a garrote vil por los colonialistas españoles, el 19 de mayo de 1850.

[11]  Benito Juárez (1806-1872), de ascendencia indígena, fue Presidente de México en 1858. Se negó a pagar Ia deuda externa de su país, que fue invadido por las tropas de Napoleón III. Este colocó al principe austriaco Maximilano como Empérador de México.Juárez dirigió una guerra de resistencia, capturó y mandó fusilar a Maximiliano, derrotó a los franceses y volvió a ser presidente hasta su muerte.

[12]  Jorge Eliécer Gaitán (1898-1948). Jefe del Partido Liberal colombiano y orador legendarlo. Fue asesinado el 9 de abril de 1948, lo que provocó una insurrección popular brutalmente aplastada que causó miles de muertos, conocida como el “Bogotazo”. Véanse también las notas 8 y 9 del capítulo 4.)

[13]  El desastre naval de Santiago de Cuba tuvo lugar el 3 de julio de 1898. La escuadra española al mando dci almirante Pascual Cervera fue destruida por la armada norteamericana del comodoro Sampson, superior dos veces en tonelaje bruto, blindaje, alcance y poderío de sus cañones. Perdieron la vida 350 marinos españoles.

[14]  La cita exacta es:”Como se puso del lado de los débiles, merece honor”, extraída de Ia “Carta de Nueva cork” de 29 de marzo de 1883 —publicada en el diario La Nación, de Buenos Aires, el 13 de mayo de 1883—, en Ia que Martí evoca los actos de homenaje “en memoria de aquel alemán de alma sedosa y mano férrea, de Karl Marx famosísimo, cuya reciente muerte honran”. Véase José Martí, En los Estados Unidos. Periodismo de 1881 a 1892, edición crítica de Roberto Fernández Retamar y Pedro Pablo Rodríguez, Editorial ALLCA, Madrid-París-La Habana, 2003. El escrito en cuestión aparece en José Martí, Obras completas, tomo 9, pp. 387-397, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, 1975.

[15]  “La idea de un Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA) fue lanzada el 1° de junio de 1990 por el presidente George Bush (padre) y ha sido defendida por sus sucesores, William Clinton y George W. Bush. Propone Ia integración de todos los países de América Latina y el Caribe —excepto Cuba— en una amplia zona de libre comercio de 800 millones de habitantes. Se trata de extender al conjunto del hemisferio los dispositivos del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLC), firmado entre Canada, Estados Unidos y México, y que entró en vigor el 1° de enero de 1994. El fuerte movimiento desarrollado en América Latina contra el ALCA, considerado justamente por muchos como un intento de consolidar la hegemonía económica de los Estados Unidos en el hernisferio occcidental y como un atentado mortal a las economías nacionales de los países latinoamericanos, ha impedido hasta el momento de redactar esta nota que el gobierno norteamericano pueda seguir adelante con sus planes, lo cual constituye una significativa derrota política de alcance estrategico para Estados Unidos, refrendada en Ia Cumbre de las Américas en Mar del Plata, Argentina, a principios de noviembre de 2005, donde al Presidente Bush le fue imposible lograr la aprobación del proyecto por la oposición de varias delegaciones latinoamericanas.

[16]  Evangelio de San Mateo, caps. 5-7, y Evangelio de San Lucas 6, 17-49. El sermon de la montaña contiene la esencia de las enseñanzas de Jesús, y constituye el núcleo esencial de la doctrina cristiana

[17]  Evangelio de San Marcos, 6, 30-44 y 8, 1-9.

[18]  Evangelio de San Mateo, 20, 1-16.

[19]  Evangelio de San Marcos, 11, 15-1 9.

Capítulo 2 . La infancia de un líder

[1]  En esa época, era un sistema generalizado en la mayoría de los países occidentales que, medíante el pago de cierta cantidad, los reclutados por sorteo podían eludir su incorporación al frente y alquilar a otro joven más pobre para que ocupara su lugar. En Estados Unidos, por ejemplo, ese sistema injusto lo instauró el gobierno del presidente Abraham Lincoln, en julio de 1863, en piena guerra de Secesión, lo que provocó un motín en Nueva York que Martin Scorsese ha evocado en su película Gangs of New York (2002).

[2]  Camino ancho abierto en el bosque y la maleza, en este caso sembrado de fortificaciónes y alambradas.

[3]  Medidas agrarias de superficie utilizadas todavía hoy comúnmente en Cuba. La caballería equivale a unas 13,4 hectáreas y Ia roza a unas 0,75 hectáreas.

[4]  La guerra de Abisinia (1935-1936). El 2 de octubre de 1935, Ia Italia de Benito Musolini se lanza ala conquista colonial de Etiopía. El 2 de mayo de 1936, las tropas italianas entran en Addis-Abeba. El Negus Haile Selasíe huye del país. En 1941, los británicos ponen fin a la aventura militar fascista y Haile Selasíe recobra su trono.

[5]  Eusebio Leal, historiador y restaurador del centro colonial antiguo de La Habana.

[6]  Génesis 9, 18-28. Noé maldice y condena a la servidumbre etema a su nieto Canaán, hijo de su hijo Cam, y a sus descendientes, los “cananeos”, que según Ia Biblia poblaban Ia antigua región de Fenicia-Palestina.

[7]  El capitan Joaquín Barberán y Tros y el teniente Joaquín Collar y Serra lograron hacer el vuelo más largo sobre el mar hasta ese momento y cubrir más de cuatro mil millas—7.320 kilómetros— en 39 horas y 55 minutos. Partieron a las 4:45 a.m. (hora de Espana) del 10 de junio de 1933 del aeropuerto de Tablada, Sevilla, a bordo del avión sesquiplano “Cuatro Vientos” con destino a Cuba. Alas 3:40 de la tarde (hora de Cuba) del 11 de junio aterrizaron en suelo cubano, en Camagüey. De esta ciudad viajaronal aeropuerto de Columbia en La Habana. Pocos días después desaparecieron cuando viajaban entre La Habana y Ciudad México.

[8]  El 2 de febrero de 1929, cuando Fidel Castro tenía dos años y medio, se produjo un violento terremoto en Ia región de Oriente que causó grandes daños en Ia ciudad de Santiago de Cuba.

[9]  Gerardo Machado, presidente-dictador de Cuba de 1925 a 1933. Se le conoce por su posición pronorteamericana y por la represión brutal a Ia oposición. Huyó de Cuba en agosto de 1933 a consecuencia de una huelga general, culminación de Ia llamada “Revolución del 33”. Un mes después, el 4 de septiembre de 1933, se produce Ia “sublevación de los sargentos” encabezada por Fulgencio Batista.

[10] Julio Antonio Mella (1907-1929) fundó Ia Federación Estudiantil Universitaria (FEU) en 1923 y el Partido Comunista en Cuba en 1925. Su verdadero nombre era Nicanor MacFarland. Durante la dictadura de Machado (mayo de 1925-agosto de 1933),fue encarcelado y Ilevó a cabo una huelga de hambre. Al ser puesto en libertad, se exilió en México donde fue asesinado el lOde enero de 1929.

[11]  Antonio Guiteras Holmes (1906-1935) nació en Filadelfia, Estados Unidos, y paso alIí su infancia. Su familia se instaló en 1914 en Pinar del Río, donde su padre era catedrático de inglés. Fue uno de los dirigentes de la revolución de 1933. Miembro del gobierno provisiónal, tomó medidas de reforma social, incluyendo las leyes de salarío minimo y de ocho horas diarias de labor. Después del golpe de Estado de enero de 1934, Batista desató una feroz represión, y el 8 de mayo de 1935 Guiteras fue asesinado.

[12]  Los Estados Unidos, que ocupaban militarmente Cuba desde 1898, obligaron a añadir a Ia Constitución cubana de 1901 una “enmienda” —Ia Enmienda Platt, así llamada por el senador norteamericano que Ia propuso— que limitaba significativamente Ia soberanía de Ia nueva República cubana, daba a Washington el derecho de intervenir en los asuntos internos de la isla, retiraba la Isla de Pinos del perImetro de jurisdicción de La Habana y obligaba al Estado cubano a ceder varias bases carboneras para permitir repostar a los barcos norteamericanos. Una de esas “bases carboneras” se convirtió, a partir del 2 de julio de 1903, en Ia base naval de Guantánamo, que los Estados Unidos ocupan aún hoy en contra de Ia voluntad de Cuba, y que ha sido objeto de notoriedad reciente en los medios de prensa de todo el mundo al haber sido convertida por ci gobiemo de George W Bush en centro de detención ilegal de presuntos terroristas islámicos sometidos allí por los militares norteamericanos, según ha sido repetidamente denunciado, a torturas y otros tratos inhumanos.

Capítulo 3 . La forja de un rebelde

[1]  Gustav Mannerheim (1867-1951), oficial del ejercito ruso durante 30 años, fue ayudante de campo del zar Nicolás II. Condujo la guerra de independencia de su país, Finlandia, contra la Union Soviética. Fue regente de Finlandia en 1918-19 19 y presidió su Consejo de Defensa. Dirigió Ia resistencia del pueblo finlandés contra el ataque de Stalin en 1939-1940. Aliado de la Alemania nazi en 1941. Fue elegido presidente en 1944 y tuvo que firmar un armistico con los aliados. Dimitió en 1946 y se retiró a Suiza. Murió en Lausana en 1951

[2]  José María Heredia (Santiago de Cuba 1803-México,l839), insigne poeta preromantico cubano, autor del Himno del Desterrado, En el Teocali de Cholula y otras composiciónes antológicas de la poesía en lengua española. Su oda mas célebre, Niágara, fue escrita en 1824. No confundirlo con el poeta parnasiano francés del mismo nombre (1842-1905), autor de Los trofeos.

[3]  Organizado formalmente en 1955 por Fidel Castro y otros revolucionarios. Su nombre recuerda la fecha del asalto al cuartel Moncada de Santiago de Cuba, el 26 de julio de 1953. Ese Movimiento fue la principal organización, junto con el Directorio Revolucionario, de Ia guerra contra Batista en Cuba, con dos ramas: la Sierra (la guerrilla en las montañas) y el Llano (la actividad subversiva en las ciudades). Se fusiónó con el Directorio y el Partido Socialista Popular (comunista) en 1961, para formar primero las Organizaciones Revolucionarias Integradas (ORI) y después el Partido Comunista de Cuba.

[4]  Frank País García, joven revolucionario santiaguero, trabajó para unir al movimiento estudiantil con las luchas de los campesinos y obreros en la provincia de Oriente. Ingresó en el Movimiento 26 de Julio a la creación de éste en junio de 1955 y llegó a ser miembro de su Dirección Nacional y jefe nacional de acción. Tuvo un papel principal en el movimiento clandestino de apoyo a la lucha guerrillera hasta que fue asesinado por Ia policía de Batista en julio de 1957.

[5]  Fidel de Sigmaringen (1577-1622), mártir. Nació en Sigmaringen, Suabia, Alemania. Fue abogado que asumía gratuitamente Ia defensa de los humildes y mereció el apelativo de “abogado de los pobres”. A Ia edad de 35 años abandonó la función de abogado, y decidió entrar en Ia Orden de los Franciscanos y hacerse hermano menor capuchino en Friburgo (Suiza) y sacerdote. Orador y predicador célebre, calificado a veces de “Demóstenes del pueblo”. El Papa Benedicto XIV, que lo canonizó en 1746, dijo de él: “Derramaba la plenitud de su caridad en confortar y ayudar al prójimo, abrazaba con paternal corazón a todos los afligidos, sustentaba a numerosos pobres con limosnas recogidas por todas partes.” Fue asesinado en Seewis, el 24 de abril de 1622.

[6]  La Cabaña del tio Tom o la vida de los humildes (Uncle Tom’s Cabin) (1851), de la novelista norteamericana Harriet Beecher Stowe (1811-1896).

[7]  La letra del himno jesuita, o “Marcha de San Ignacio”, dice: “Fundador / sois, Ignacio, y general / de la Compañía real, / que Jesús / con su nombre distinguió. / La legión de Loyola, / con fiel corazón / sin temor enarbola / Ia Cruz por pendón./ Lance, lance a la lid / fiero Luzbel / a sus monstruos en tropel. / De Luzbel las legiones / se ven ya marchar / y sus negros pendones / el sol enlutar. / Compañía de Jesús / corre a Ia lid. ¡A la lid! / Del infierno Ia gente / no apague tu ardor, / que ilumina tu frente / de Ignacio el valor. / Ya voces escúchanse / de trompa bélica / y el Santo ejército / sin tregua bátese /y alza su lábaro [estandarte con Ia cruz y el monograma de Cristo] /en la batalla campal./ Fiel presagio/ del lauro bélico / y de la paz, / del lauro y de Ia paz.

[8]  La forja de un rebelde (1941-1946) es una trilogía —Laforja, La ruta, La llama— del novelista español Arturo Barea (1897-1957). Se trata, a través de Ia evocación, muy autobiográfica, de Ia vida de un personaje, de un gran fresco de España, desde comienzos del siglo xx hasta Ia guerra civil de 1936-1949.

[9]  Joe Louis (1914-1981), boxeador, alias “Brown Bomber”, campeón del mundo de los pesos pesados, peleó dos veces contra el alemán Max Schmeling, que había sido campeón del mundo de los pesados en 1930. El primer combate tuvo lugar el 19 de junio de 1 36, y Joe Louis fue derrotado. El segundo, al que hace aquí alusión Fidel Castro, se celebró el 22 de junio de 1938, en el Yankee Stadium de Nueva York ante mas de 70 mil espectadores, fue transrnitido en directo por radio en cuatro lenguas: inglés, alemán, portugués y español. Fue una pelea transcendental por su dimensión simbólica: en vísperas de la Segunda Guerra Mundial, un afronorteamericano y un “ario” se enfrentaban, Ia democracia contra ci nazismo. Joe Louis venció por K0 en el primer asalto.

[10]  Max Schmeling tomó parte, como paracaidista, en Ia invasíón alemana de Creta en 1941 y fue herido en combate.

[11]  El Gorrión, revista argentina de tiras cómicas, fundada en Buenos Aires en 1932 y cuya historieta más popular era, en 1938, “El Vengador”, un superhéroe justiciero. Su principal dibujante fue el genial Alberto Breccia (1919-1993), mundialmente famoso, autor, en 1968, de un célebre album consagrado a la vida del Che Guevara.

[12]  De tal palo, tal astilla (1880), novela del escritor español José María de Pereda (1833- 1906).

[13]  La carta, escrita en inglés, que el niño Fidel Castro envió al presidente de los Estados Unidos, Franklin D. Roosevelt, decía lo siguiente: “Presidente de Estados Unidos... Si usted quiere, déme un billete verde americano de diez dólares, porque nunca he visto un billete verde americano de diez dólares y me gustaría tener uno. Mi dirección es: Sr Fidel Castro, Colegio de Dolores, Santiago de Cuba, Oriente, Cuba. No sé muy inglés pero sé mucho español, y supongo que usted no sabe muy español pero sabe muy inglés porque usted es americano pero yo no soy americano...

Capítulo 4 . Entrando en política

[1]  Eduardo R. Chibas (1907-1951) provenía de las luchas estudiantiles contra Machado y era miembro prominente del Partido Auténtico. En mayo de 1947, desencantado con la traición del Presidente auténtico Grau San Martín, su entreguismo y la corrupción de su gobierno, funda el Partido del Pueblo Cubano (Ortodoxos), al que ingresa poco después Fidel Castro. Líder carismático, gran comunicador y defensor de una línea nacionalista y de denuncia de la corrupción y demás vicios políticos, era el candidato de su partido para las elecciones presidenciales de junio de 1952, en las que se preveía su victorea electoral. El 5 de agosto de 1951, al final de su emisión radial de los domingos, se hizo un disparo en el vientre que le provocó la muerte varios días después.

[2]  Hasta 1952, las principales fuerzas políticas en Cuba se aglutinaban alrededor de los partidos Auténtico, Ortodoxo, Liberal, Demócrata, Republicano y en menor escala el Socialista Popular (comunista). En las elecciones usualmente los republicanos hacían alianza con los auténticos, y los demócratas y liberales formaban coaliciones de las qua, n una u otra forma, participaba el Partido Acción Unitaria, fundado en los últimos años por Fulgencio Batista.

[3]  En Munich, Alemania, los días 29 y 30 de septiembre de 1938, los máximos dirigentes de Francia (Daladier), Gran Bretaña (Chamberlain), Italia (Mussolini) y Alemania (Hitler) firmaron unos acuerdos que significaron de hecho la capitulación de las democracias occidentales ante las pretensiones expansionistas de las potencias fascistas. Por el temor a un conflicto, que era ya sin embargo casi inevitable, Paris y Londres permitieron a Hitler anexarse la región de los Sudetes, territorio checoslovaco, lo cual alentó al Tercer Reich en su política expansionista. Esa traición impulsó a la URSS a buscar un acuerdo con Alemania.

[4] Carlos Rafael Rodríguez (1913-1997). Incorporado a la vida política desde 1930, en las luchas contra la dictadura del Presidente Gerardo Machado, Rodríguez fue, desde muy joven, miembro activo y dirigente del Partido Comunista, cuyo nombre a partir de la década de 1940 fue Partido Socialista Popular. Fue Ministro sin cartera, junto con el también comunista Juan Marinello, en el gobierno de coalición formado por Batista en 1940. Después del triunfo de la Revolución en 1959, Carlos Rafael Rodríguez ocupó diferentes responsabilidades en el Partido Comunista de Cuba, del que fue miembro de su Buró Político, y en el Estado. Al morir en 1997 era Vicepresidente del Consejo de Ministros, a cargo de las relaciones exteriores.

[5] Curzio Malaparte (1898-1957), escritor italiano, sus obras principales son La técnica del golpe de Estado (1931), Kaputt (1944) y La Piel (1949).

[6] El aura tiñosa, o simplemente la tiñosa, es un ave carroñera, como el gallinazo o el zopilote, muy abundante en los cielos de Cuba. Se le llama también el “buitre del Caribe”.

[7] Rafael Leónidas Trujillo (1891-1961), dictador de la República Dominicana, aliado y protegido de los Estados Unidos desde 1930 hasta su asesinato en 1961. En 1946 aprobó una amnistía para los exiliados comunistas, pero cuando éstos regresaron los mandó ejecutar, después de lo cual se planeó la expedición de Cayo Confites. La larga dictadura de Trujillo fue una de las más reaccionarias y represivas de toda la historia de América Latina.

[8] Para una descripción vivida de lo que fue el “bogotazo”, véase: Gabriel García Márquez: Vivir para contarla, Mondadori, Barcelona, 2002, pp. 332-363.

[9] En septiembre de 1981, el periodista colombiano Arturo Alape entrevistó largamente a Fidel Castro acerca de su experiencia en el “Bogotazo”. Véase Arturo Alape, El Bogotazo: Memorias del olvido, Casa de las Américas, La Habana, 1983.

[10] El 18 de octubre de 1945, un golpe de Estado derroca al presidente-dictador Isaías Medina Angarita; se constituye entonces una Junta Revolucionaria de Gobierno presidida por Rómulo Betancourt hasta el 15 de febrero de 1948, cuando Rómulo Gallegos, vencedor de las elecciones de diciembre de 1947, asume la Presidencia de Venezuela. Este período “revolucionario” sólo dura hasta el 24 de noviembre de 1948, cuando un golpe de Estado militar derroca a Rómulo Gallegos.

[11] Rómulo Gallegos (1884-1969), hombre político y sobre todo gran escritor venezolano. Autor de la novela Doña Bárbara (1929), obra clásica de la narrativa hispanoamericana, Canaima (1935) y otras.

[12] La asignatura “Historia de las Ideas Políticas” era impartida en la Universidad, y su libro de texto había sido escrito por Raúl Roa García (1907-1982), intelectual y escritor vinculado al movimiento revolucionario estudiantil que se enfrentó a Machado. Durante la dictadura de Batista tuvo que marchar al exilio. Fue durante muchos años Ministro de Relaciones Exteriores del Gobierno Revolucionario de Cuba, cargo en el que por su apasionada defensa de la política exterior cubana recibió el sobrenombre de “Canciller de la Dignidad”. El texto de la asignatura “Legislación Obrera”, que también era parte del currículum docente de la carrera de Derecho, había sido elaborado por Aureliano Sánchez Arango, el Ministro de Educación del gobierno de Prío Socarrás que habla sido denunciado por Chibás. [Nota del editor cubano.]

[13] El bohío es la vivienda típica del campesino pobre cubano, construida por lo general con paredes de tablas o yaguas de palma, techo de guano y piso de tierra.

[14] Después del asalto al cuartel Moncada de Santiago de Cuba, el 26 de julio de 1953, Fidel Castro es hecho prisionero y juzgado. El mismo, como abogado, asume su propia defensa, y su alegato final es conocido por el nombre de “La historia me absolverá”, que es a la vez un manifiesto de denuncia contra Batista y sus crímenes, una argumentación filosófica y jurídica de la legitimidad de la lucha contra la dictadura batistiana y una exposición del programa para transformar radicalmente la sociedad cubana.

Capítulo 5 . El asalto al cuartel Moncada

[1]  José Antonio Echeverría Bianchi (1932-1957) nació en Cárdenas, provincia de Matanzas. Destacado dirigente estudiantil en la Universidad de La Habana, en 1955 ocupo la Presidencia de la FEU y creó al año siguiente el Directorio Revolucionario. Organizó el destacamento que el 13 de marzo de 1957 asaltó el Palacio Presidencial con la intención de ajusticiar a Fulgencio Batista y desatar la insurrección popular. Muere en una de las acciones de ese día.

[2]  Abel Santamaría Cuadrado (1927-1953), militante de la Juventud Ortodoxa y después dirigente del Movimiento fundado por Fidel Castro y segundo jefe del asalto al cuartel Moncada. Apresado y torturado, fue asesinado aquel mismo 26 de julio de 1953.

[3]  Jesús Montané Oropesa (1923- 1999) nació en Isla de Pinos. Uno de los dirigentes del Movimiento para el asalto al Moncada, participó en la acción. Hecho prisionero posteriormente, guardó prisión junto con Fidel Castro. Fundador y miembro de la primera Dirección Nacional del Movimiento 26 de Julio. Expedicionario del yate “Granma”, fue hecho prisionero después de la dispersión en Alegría de Pío. Después del triunfo de la Revolución, ocupo importantes responsabilidades partidistas y gubernamentales. Murió en La Habana.

[4] Franz Mehring, Carlos Marx, Grijalbo, México, 1957.

[5] Haydée Santamaría Cuadrado (1922-1980), militante de la juventud Ortodoxa y luego del Movimiento de Fidel Castro. Una de las dos mujeres que participaron en las acciones del 26 de julio de 1953. Hecha prisionera y encarcelada. Participó en la realización y distribución de la primera edición clandestina de “La historia me absolverá”. Miembro de la Dirección Nacional del Movimiento 26 de Julio durante la guerra contra la tiranía batistiana. Fundadora y directora hasta su muerte de la Casa de las Américas, importante institución cultural cubana.

[6] Raúl Martínez Ararás fue uno de los integrantes del pequeño grupo de dirección organizado por Fidel Castro para preparar las acciones del 26 de julio de 1953. Recibió la misión de dirigir el grupo que debería tomar por asalto ese día el cuartel “Carlos Manuel de Céspedes”, en la ciudad de Bayamo, acción que también fracasó.

[7] Pedro Miret Prieto, nacido en 1927. Fue uno de los organizadores del destacamento de asaltantes del Moncada. Actualmente Vicepresidente del Consejo de Ministros de Cuba.

[8] Otto Skorzeny, jefe de comandos especiales alemanes, rescató el 12 de septiembre de 1943 a Benito Mussolini, prisionero después de su derrocamiento en junio de 1943 en el Gran Sasso, en el macizo montañoso de los Apeninos. Véase Otto Skorzeny, Vive peligrosamente (tomo 1) y Luchamos y perdimos (tomo 2), Editorial Acerbo, Barcelona, 1966.

[9] Renato Guitart Rosell nació en Santiago de Cuba en noviembre de 1930. Fue el único santiaguero que conoció de antemano los planes de las acciones del 26 de julio de 1953, y participó decisivamente en sus preparativos. Integro el comando que tornó por asalto la Posta 3 del cuartel Moncada. Fue muerto durante la acción.

[10] Melba Hernández Rodríguez del Rey, nacida en 1921, abogada, la otra mujer, junto con Haydée Santamaría, participante en las acciones del 26 de julio de 1953. Hecha prisionera y encarcelada. Tuvo una participación decisiva en la publicación y distribución de la primera edición clandestina de “La historia me absolverá”. Durante La guerra fue auditora del Tercer Frente rebelde. Ha ocupado diversas responsabilidades después del triunfo revolucionario, entre ellas Presidenta del Comité Cubano de Solidaridad con Vietnam y Embajadora en Vietnam y Kampuchea. Heroína de la República de Cuba.

[11] Para una descripción detallada, considerada como una de las más precisas, del asalto al cuartel Moncada, léase: Robert Merle: Moncada, le premier combat de Fidel Castro, Robert Laffont edit., París, 1965. Historiadores cubanos como Mario Mencía y José M. Leyva han elaborado también reconstrucciones detalladas de los hechos del 26 de julio de 1953. Véase en particular el libro del primero, El grito del Moncada, Editora Política, La Habana, 1993.

[12] Capitaneado por Raúl Martínez Ararás, al frente de 25 hombres, el asalto al cuartel “Carlos Manuel de Céspedes” de Bayarno, también fracasó. Diez de los asaltantes fueron hechos prisioneros posteriormente y asesinados.

Capítulo 6 . “La historia me absolvera”

[1]  Oscar Alcalde Valls (1923-1993), integrante del grupo de asaltantes al cuartel Moncada, es de los que se interna con Fidel Castro en la cordillera de la Gran Piedra después del asalto. Hecho prisionero, juzgado y condenado a 13 años de prisión. Tras la amnistía a los moncadistas en 1955 partió al exilio. Ocupó importantes responsabilidades después del triunfo revolucionario. Murió en La Habana el 5 de enero de 1993.

[2]  José (Pepe) Suárez Blanco (1927-1991), integrante del grupo que asaltó la Posta 3 del cuartel Moncada. Se interna con Fidel en la cordillera de La Gran Piedra después del asalto, es hecho prisionero, juzgado y condenado. Tras la amnistía a los moncadistas en 1955 partió al exilio. Muere en La Habana el 15 de junio de 1991.

[3]  Para más detalles sobre este episodio de la vida de Fidel Castro, léase: Lázaro Barredo Medina, Mi prisionero Fidel, Recuerdos del teniente Pedro Sarría, Editorial Pablo de La Torriente, La Habana, 2001.

[4] Fidel Castro, La historia me absolverá, edición anotada por Pedro Álvarez Tabío y Guillermo Alonso, Oficina de Publicaciones del Consejo de Estado, La Habana, 1993.

[5] Augusto César Sandino (1895-1934), revolucionario nicaragüense, uno de los grandes precursores de las luchas armadas emancipadoras y antimperialistas en América Latina en el siglo xx. Se alza en armas en 1926 e inicia la guerra de guerrillas el año siguiente contra los conservadores en el poder y las fuerzas norteamericanas presentes en Nicaragua. En 1928, el dirigente comunista salvadoreño Farabundo Martí se incorpora a la guerrilla sandinista. En 1933, los norteamericanos se retiran. Triunfa la causa de Sandino, pero éste es asesinado en febrero de 1934 por orden de Anastasio Somoza, entonces jefe de La Guardia Nacional y futuro dictador, iniciador de una brutal dinastía dictatorial pronorteamericana que es derrocada finalmente por la Revolución Sandinista el l9 de julio de 1979.

[6] Vo Nguyen Glap (n. 1911). General vietnamita. Ingresa en el Partido Comunista en los años 1930. Organiza las fuerzas de resistencia contra lLa ocupación japonesa de su país durante la Segunda Guerra Mundial. A partir de 1946, dirige militarmente la guerra contra las fuerzas colonialistas francesas. Considerado como uno de los grandes maestros y teóricos de la guerra de guerrillas moderna, es el artífice de la victoria contra los franceses en Dien Bien Phu (1954), y el principal estratega de la victoriosa guerra contra Estados Unidos entre 1961 y 1975.

[7] Ho Chi Minh (1890-1969). Revolucionario vietnamita y uno de los grandes dirigentes políticos del siglo xx. Estudia en Moscú e ingresa en el Komintern. Regresa a Vietnam al final de la Segunda Guerra Mundial y dirige la lucha por la independencia de su país contra los franceses. En 1954, tras la derrota y retirada de los colonialistas, es elegido presidente de la RepúbIica Democrática de Vietnam, en la mitad norte del territorio vietnamita. Organiza la resistencia contra la agresión norteamericana y la lucha para la liberación de Vietnam del Sur, que conduce el Frente de Liberación Nacional (Viet Cong) hasta la victoria sobre Estados Unidos en 1975 y la reunificación de Vietnam.

[8] Mao Ze Dong (1893-1976), revolucionario y dirigente político chino, participa en la fundación en 1921 del Partido Comunista Chino. A partir de 1927 dirige una insurrección de base campesina contra el régimen reaccionario del Kuomintang, organiza el Ejército Rojo y establece un gobierno revolucionario en la región de Hunan. En octubre de 1934 encabeza la Larga Marcha de sus fuerzas hasta la provincia de Shanxi, que le permite elaborar las reglas fundamentales de la guerra revolucionarla. Tras una tregua con el Kuomintang para enfrentar conjuntamente la invasión japonesa (1937-1945), Mao dirige la guerra civil hasta la victoria revolucionarla y la proclamación el 10 de octubre de 1949 de la República Popular China, de la cual asume la Presidencia.

Capítulo 7 . Che Guevara

[1]  Fidel Castro se ha expresado a menudo, en textos, discursos y entrevistas, sobre Ernesto Che Guevara. Sus principales testimonios están recogidos en el libro Che en la memoria de Fidel Castro, prólogo de Jesús Montané, Ocean Press, Melbourne, 1998. Véase una de las referemcias más extensas y conmovedoras en Un encuentro con Fidel, entrevista realizada por Gianni Miná, Oficina de Publicationes del Consejo de Estado, La Habana,1987, pp. 311-349, publicado en España con el título de Habla Fidel, Mondadori, 1988, pp. 345-371.

[2]  Léase: “Recorrido por el interior de Argentina (1950). Fragmentos de su Diario”, en Ernesto Guevara Lynch, Mi hijo el Che, Planeta, Madri, 1981.  

[3]  Ernesto Chr Guevara, Mi primer gran viaje (1951-1952): De la Argentina a Venezuela en motociclete, Seix Barral, Barcelona, 1994.

[4]  El 9 de abril de 1952 se inicióla insurrección popular que  desembocaría en larevolución bolivariana. Fue dirigida por el Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR) de Víctor Paz Estenssoro y la Central Obrera Bolivariana (COB) de Juan Lechín. En pocos días fue depuesta la “la rosca” (las tres grandes familias dueñas de las minas y de la riqueza nacional) ; las fuerzas armadas fueron  desmembradas; los sindicatos se armaron y ocuparon tierras, empresas y prefectures ,transfomándose en un poder paralelo; se dio el voto a la mayoría indígena iletrada;  se nacionalizaron las minas y los latifundos fueron repartidos. 

[12]  Lázaro Cárdenas (1895-1970), general de la Revolución mexicana, presidente de México de 1934 a 1940. Impulsó una importante reforma agrarian y nacionalizó el petróleo en 1938.

Capítulo 8 . En la Sierra Maestra

[1]  Herbert Matthews fue el primer periodista que subió a la Sierra cuando todos los medios de comunicación en Cuba censuraban las informaciones sobre Ia guerrilla y cuando Ia propaganda de Batista pretendía que Fidel Castro había muerto en los combates de Alegría de Pío. Matthews tenía entonces 57 años y era el editorialista titular del diario The New York Times para asuntos latinoamericanos. Hahía sido corresponsal de su periódico en Etiopía cuando Italia invadió ese país en 1935, en España durante Ia guerra civil, y en Europa durante Ia Segunda Guerra Mundial. Entrevistó a Fidel Castro el 17 de febrero 1957, y publicó en el New York Times tres artículos. El primero salió el 24 de febrero en primera plana con el titular siguiente: “Rebelde cubano entrevistado en su escondite”. Los otros dos se publicaron los días 25 y 26 de febrero de 1957. El día 28, el New York Times publicó además una foto de Matthews con Fidel Castro para demostrar Ia veracidad de Ia entrevista que negaban las autoridades batistianas. Esa foto cornenzaría pronto a recorrer los medios de comunicación de todo el mundo. Gracias a Matthews, Ia guerrilla de Fidel Castro alcanzaba así por primera vez resonancia internacional.

[2]  Después de aquel primer servicio brindado a Ia guerrilla, José Isaac presto durante toda la guerra una valiosa colaboración

[3]  El combate del Uvero fue el 28 de mayo de 1957.

[4]  Visitando en compan í a de Fidel Castro el cuartel Moncada en Santiago de Cuba, el 19 de enero de 2003, pude ver ese histórico fusil.

[5]  Juan Almeida Bosque (n. 1927). Comandante de Ia Revolución. Se incorpora a la lucha contra Batista después del golpe de Estado del 10 de marzo de 1952 y conoce a Fidel Castro en la Universidad. Integra el destacamento movilizado para el asalto al cuartel Moncada, es hecho prisionero y condenado a prisión. Forma parte del grupo de expedicionarios del “Granma”. Participa en numerosos combates en Ia Sierra. En 1958 es ascendido a comandante y nombrado jefe del Tercer Frente del Ejército Rebelde en el territoriío alrededor de Santiago de Cuba, al Este de Ia Sierra Maestra. Es miembro del Bur ó Politico del Partido Comunista de Cuba desde su creación en 1965 y ha ocupado diversos cargos. Actualmente es presidente de Ia Asociación de Combatientes de la Revolución Cubana.

[6]  José Quevedo Pérez, La batalla del Jigue, Editorial Letras Cubanas, La Habana, 1979; El último semestre, Ediciones Unión, La Habana, 1982; Vale la pena recordar, Imprenta de las FAR, La Habana, 1993, y Oficial de academia, Ediciónes Verde Olivo, La Habana, 2001.

Capítulo 9 . Lecciones de una Guerrilla

[1]  Ernest Heminguay (1899 – 1961) escritor norteamericano, Premio Nobel de Literatura en 1954. Fue corresponsal en España durante la guerra civil (1936 – 1939). Esa experiencia le condujo a escribir –en la habitación 525 del Hotel Amos Mundos de La Habana– For Whom the Bells Tolls (¿Por quién doblan las campanas?), publicada en 1940, sin duda la más célebre de las novelas inspiradas en ese conflicto. En 1943, el realizador Sam Word hizo en Hollywood una película del mismo título basada en la novela, con Gary Cooper e Ingrid Bergman en los papeles estelares.

Capítulo 10 . Revolución, primeros pasos, primeros problemas

[1]  Nombre oficial entonces del antiguo Partido Comunista de Cuba, cuyo Secretario General era, en aquella época, Blas Roca, y al que pertenecía Carlos Rafael Rodríguez.

[2]  Por ejemplo, a Jesús Sosa Blanco, un jefe militar de Batista, juzgado en el coliseo de la Ciudad Deportiva de La Habana el 22 de enero de 1959, se le acusaba de 108 asesinatos. Uno de sus crímenes más  atroces fue la matanza ordenada por é de una docena se pacíficos pobladores campesinos del caserío de Oro de Guisa, en la Sierra Maestra, entre ellos nueve miembros de la familia Argote.

[3]  Se refiere a Eutimio Guerra, campesino de la sierra Maestra incorporado a la guerilla antes del primer combate en La Plata, quien fue hecho prisonero por el Ejército de Batista y, a cambio de generosos ofrecimientos materiales, fue persuadido para asesinar a Fidel Castro o propiciar la destrucción del destacamiento guerrillero, lo cual estuvo a punto de lograr en dos ocasiones. Su traición fue descubierta y el traidor fue capturado y ajusticiado por los rebeldes el 17 de febrero de 1957, el mismo día en que se efectuó la entrevista de Fidel con el periodista norteamericano Herbert Matthews. [Nota del editor cubano.]

[4]  Gustave Le Bon (1841 – 1931), médico, arqueólogo, antropólogo y psicólogo francés, autor de dos obras muy famosas, traducidas en el mundo entero: Las leyes psicológicas de la evolución de los pueblos (1894) y La psicología de las multitudes (1895).

[5] Se refería Fidel Castro a los programas en desarrollo en ese momento dentro de la gran campaña de educación, elevación de los niveles de cultura general integral y concientización de todo el pueblo que ha recibido el nombre genérico de “Batalla de  Ideas”. El número de programas ha seguido creciendo y a mediados de 2005 sumaban ya más de 150, con resultados muy alentadores.

[6] El pelotón “Mariana Grajales”, así nombrado en homenaje ala madre de los Maceo, símbolo en Cuba de la mujer combatiente, fue creado por Fidel Castro en septiembre de 1958, después de la gran última ofensiva enemiga contra el Ejército Rebelde, venciendo la resistencia de muchos oficiales rebeldes. Las “marianas” participaron destacadamente en muchos combates y acciones. Véase Sara Mas, “Mujeres en la línea de fuego. Las Marianas”, Granma, La Habana, 4 de septiembre de 2003. [Nota del editor cubano.]

[7]  Esta campaña y su instrumentación recibieron el nombre de Operación Meter Pan. Está documentada históricamente la participación activa en esta operación de sectores del clero católico en Cuba y en Miami. Véase el libro de Ramón Torreira Crespo y José Buajasán Marawi, La Operación Meter Pan, Editora Política, La Habana, 2000.

[8]  Mijail Sholojov (1905 – 1984), escritor soviético (Ucrania), Premio Nobel de Literatura en 1965. Autor de la célebre tetralogía El Don apacible (1928 – 1940).

[9]  En México, de 1926 a 1929, la rebelión de los cristeros, indígenas y campesinos católicos sublevados al grito de “¡Viva Cristo Rey!” contra los anticlericales, se tradujo en una verdadera guerra civil que causó decenas de miles de muertos.

Capítulo 11 . Empiezan las conspiraciones

[1]  José Ramón Machado Ventura, actualmente miembro del Buró Político del Partido Comunista de Cuba.

[2]  Antonio Núñez Jiménez (1923-1998), geógrafo, espeleólogo y naturalista. Capitán del Ejército Rebelde. Ocupó altos cargos gubernamentales. Autor de una enciclopedia monumental en varios tomos, Cuba, la naturaleza y el hombre, y de numerosos libros de Geografía de Cuba.

[3]  Caballería: antigua medida española de superficie, equivalente a unas 13,4 hectáreas, de uso muy común aún boy en Cuba. Véase la nota 3 del capitulo 2.

[4] En 1921, al final de la guerra civil, la Unión Soviética está en ruinas y su población presa del hambre. Lenin decide entonces abandonar el comunismo de guerra y lanza la NEP (Nueva Política Económica), un retorno parcial al capitalismo, una economía mixta, y da prioridad a la agricultura. Los resultados son positivos. Lenin muere en 1924. Yen 1928 Stalin abandona bruscamente la NEP y pasa a una economía enteramente socialista dando prioridad a la industrialización para “construir el socialismo en un solo país”.

[5] En 1963-1964 se produjo un importante debate teórico sobre la organización económica de La Revolución Cubana en el que polemizaron los partidarios del Cálculo Económico (CE) con los partidarios del Sistema Presupuestario de Financiamiento (SPF). Los primeros, encabezados por Carlos Rafael Rodríguez, Alberto Mora, Marcelo Fernández Font y el economista marxista francés Charles Bettelheim, propiciaban y defendían un proyecto político de socialismo mercantil, con empresas gestionadas en forma descentralizada y con autarquía financiera, compitiendo e intercambiando con dinero sus respectivas mercancías en el mercado. En cada una de las empresas predominaba el estimulo material. La planificación, sostenían estos seguidores del Cálculo Económico, operaba a través del valor y del mercado. Ese era el camino principal elegido y promovido en aquellos años por los soviéticos.

Los segundos, encabezados por Che Guevara y acompañados por Luis Álvarez Rom y el economista belga y dirigente de la Cuarta Internacional Ernest Mandel, entre otros, cuestionaban el matrimonio de socialismo y mercado. Defendían un proyecto político donde planificación y mercado son términos antagónicos. El Che pensaba que la planificación era mucho más que un mero recurso técnico para gestionar la economía. Era la vía para ampliar el radio de racionalidad humana, disminuyendo progresivamente las cuotas de fetichismo en las que se sustentaba la creencia en una “autonomía de las leyes económicas”.

Los partidarios, como el Che, del Sistema Presupuestario, propiciaban la unificación bancaria de todas las unidades productivas, con un presupuesto único y centralizado, entendidas todas ellas como partes de una gran empresa socialista (integrada por cada una de las unidades productivas particulares). Entre fábrica y fábrica de una misma empresa consolidada no había compraventa mediada por el dinero y el mercado, sino intercambio a través de un registro de cuenta bancaria. Los productos pasaban de una unidad productiva a otra sin ser mercancía. El Che y sus partidarios promovían e impulsaban el trabajo voluntario y los incentivos morales como herramientas privilegiadas —aunque no únicas— para elevar la conciencia socialista de los trabajadores.

Véase Orlando Borrego (colaborador del Che en el Ministerio de Industrias), Che Guevara, el camino del fuego y Che, recuerdos en ráfaga, Editorial Hombre Nuevo, Buenos Aires 2001 y 2003, respectivamente. Véase también Néstor Kohan, “Che Guevara, lector de El Capital, dialogo con Orlando Borrego”, Rebelión, Buenos Aires, 13 de agosto de 2003.

[6] Sobre las ideas del Che en economía, véase: “El socialismo y el hombre en Cuba”, en Justicia global, liberación y socialismo, Ocean Press, Melbourne, 2002, p.33.

[7] El 17 de marzo de 1960, el Presidente norteamericano aprobó el programa de acciones emprendidas por la CIA, entre las que figuraban “la creación de una oposición cubana al régimen de Castro responsable, atractiva y unida”, el desarrollo de “una poderosa ofensiva de propaganda”, la continuación de los esfuerzos para “la creación de una organización clandestina de inteligencia y acción dentro de Cuba” y, finalmente, la preparación fuera de Cuba de “una fuerza paramilitar apropiada”. Este documento es el antecedente directo de La campaña de subversión, desestabilización y agresión directa que culminará con la invasión por la Bahía de Cochinos en abril de 1961. [Nota del editor cubano.]

[8] Véase Luis Báez, El mérito es vivir Objetivo: asesinar a Fidel, Editorial La Buganville, Barcelona, 2002. Véanse también: José Ramón Fernández y José Pérez Fernández, La guerra de Estados Unidos contra Cuba. La invasión de Playa Girón. 638 planes para asesinar a Fidel Castro. 40 años de agresiones, Editora Política, La Habana, 2001; y Jacinto Valdés-Dapena, La CIA contra Cuba. La actividad subversiva de la CIA y la contrarrevolución (1961-1968), Editorial Capitan San Luis, La Habana, 2002.

[9] Sobre los planes de asesinato de Fidel Castro, léase el Informe Church, Alleged Assasination Plots Involving Foreign Leaders (Sobre planes para la eliminación física de dirigentes políticos extranjeros), coordinado por el senador Frank Church, Senado de Estados Unidos, Washington, 1975. La Comisión Church aceptó, como confirmados, ocho planes de asesinato dirigidos contra Fidel Castro entre 1960 y 1965 con participación directa y recursos de la CIA.

[10]  Luis Posada Carriles y otros tres cubanos vinculados al plan para asesinar a Fidel Castro —Pedro Pemón, Guillermo Novo y Gaspar Jiménez— fueron detenidos, juzgados y encarcelados en Panamá. En agosto de 2004, la Presidenta saliente de Panamá, Mireya Moscoso, indultó a estos cuatro terroristas confesos, tres de los cuales de inmediato se trasladaron a Estados Unidos y fueron acogidos en territorio norteamericano por las autoridades de ese país. En marzo de 2005 Cuba denunció que Posada Carriles había ingresado clandestinamente en territorio norteamericano, lo cual fue negado inicialmente por el gobierno de los Estados Unidos. Ante la intense campaña movilizativa de opinion desarrollada por Cuba, la presencia de Posada en Miami fue reconocida, lo cual creaba una difícil situación para el gobierno norteamericano, campéon de la cruzada mundial contra el terrorismo que daba amparo, sin embargo, a un connotado terrorista confeso.(Véase la entrevista a Luis Posada Carriles en el New York Times, 12 de Julio de 1998.) Las autoridades norteamericanas no tuvieron otra alternative que detenerlo y ponerlo a disposición de los tribunals por “entrada ilegal al país”. En sptiembre de 2005, la justicia estadounidense determine que Posada no sea deportado a Venezuela (de donde se había fugado de prisión en 1985) o a Cuba por considerer que “podría ser torturado en esos países”. Los jefes de Estado reunidos en Salamanca con occasion de la Cumbre Iberoamericana, en octubre de 2005, expresaron su solidaridad con Venezuela y Cuba, y apoyaron las gastiones para “lograr la extradición o llevar ante la justicia” a Posada Carriles.

Capítulo 12 . Playa Girón

[1]  Desfiladero angosto (entre 10 y 50 metros) en La Grecia antigua donde tuvo lugar, en 480 antes de nuestra era, una célebre batalla entre los espartanos al mando de Leonidas y los invasores persas, conducidos por el emperador Jerjes. Después de tenaz resistencia espartana, los persas logran franquear el paso.

[2]  En abril de 2003, un tribunal norteamericano en Miami confirmó las largas penas de prisión impuestas en 2001 a cinco agentes cubanos —Gerardo Hernández Nordelo, Ramón Labañino Salazar, Fernando González Llort, René González Sehwerert. y Antonio Guerrero Rodríguez—, infiltrados en organizaciones terroristas anticubanas que operan desde esa ciudad, detenidos en La Florida en 1998 y acusados infundadamente de “espionaje”. La Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba les otorgo, en diciembre de 2001, el titulo de “Héroes de la República de Cuba”. En agosto de 2005 la Corte de Apelaciones de Atlanta declaró nulo el juicio efectuado en Miami y, por tanto, las condenas impuestas a los cinco cubanos, a pesar de lo cual permanecían en diciembre de 2005 encerrados en prisiones norteamericanas, privados de la posibilidad de ver a sus madres, esposas e hijos. La causa de estos “Cinco Héroes”, como se les conoce en Cuba, ha promovido un fuerte movimiento internacional de solidaridad y de repudio a su arbitraria prisión. (Véase también la nota 9 del capítulo 21.)

[3]  Independiente en 1975, Angola fue inmediatamente pasto de una larga guerra civil que opuso al gobierno de Luanda dirigido por Agostinho Neto y controlado por el MPLA (Movimiento Popular de Liberación de Angola), marxista, contra la UNITA (Unión Nacional por la Independencia Total de Angola), apoyada por los Estados Unidos, y la República Surafricana (y su régimen de apartheid). Ante la intervención directa de las fuerzas surafricanas que invadieron Angola y amenazaban con conquistar Luanda, Cuba lanzó la Operación Carlota y envió, en diciembre de 1975, un importante cuerpo expedicionario que detuvo a los surafricanos, los repelió y acabarla por infligirles una espectacular derrota en la batalla de Cuito Cuanavale en 1987. (Véase el capitulo 15, “Cuba y África”.)

[4] En 1974, una rebelión de los oficiales del ejército apoyados por los estudiantes, los intelectuales y La población, puso fin al imperio milenario de Etiopía y al reinado del emperador Haile Selasie. En 1977, el coronel Mengistu Haile Mariam asumió el poder en un momento en que el país habla sido invadido por Somalia, que ocupaba la región de Ogadén, cuya soberanía reclamaba. La Unión Soviética presto ayuda a Etiopía, y Cuba envió un cuerpo expedicionario. En 1978, las fuerzas cubano-etiopes infligieron una importante derrota al ejercito somalí, que tuvo que retirarse de Ogadén.

[5] John O’Connor (1920-2000), cardenal arzobispo de Nueva York desde 1984 hasta su fallecimiento el 4 de mayo de 2000. Visitó Cuba con una delegación de peregrinos neoyorkinos en enero de 1998 en ocasión de la visita del Papa Juan Pablo II.

[6] Alpha 66, organización paramilitar fundada en 1961, con base en Miami, donde posee campos de entrenamiento. Lleva a cabo ataques de comando y organiza atentados en Cuba. Omega 7, organización violenta, fundada en 1974, con base en Miami, constituida esencialmente por veteranos de La invasión de Playa Girón, especializada en atentados mediante coches-bomba y ataques con armas de fuego contra representantes del gobierno cubano en Nueva York, Nueva Jersey y la Florida. Han sido dos de las organizaciones más activas dentro del sistemático terrorismo practicado contra Cuba a lo largo de más de 46 años.

Capítulo 13 . La Crisis de Octubre de l962

[1]  Instalada en las immediaciones de la localidad de Lourdes, a 40 kilómetros al sur de La Habana, esta importante base cubría un área de 72 kilómetros cuadrados y en ella trabajaban unos 1.500 ingenieros, técnicos y personal militar rusos. Fue instalada en la época de la estrecha alianza política, económica y militar entre Cuba y la Unión Soviética. Era utilizada para interceptar todo tipo de comunicaciones electrónicas. En 1994, Rusia y Cuba acordaron mantener la base, por lo cual Moscú pagaba una renta anual de unos 200 millones de dólares. En octubre de 2001, Moscú anunció el cierre de las bases de escucha electrónica en Lourdes y en Cam Ranh, en Vietnam. Tras la retirada de La base de Lourdes, el gobierno cubano transformó, modernizó y amplió sustancialmente sus instalaciones y estableció en ellas La Universidad de Ciencias Informáticas, La UCI, uno de los más ambiciosos y espectaculares proyectos dentrro de la llamada “Batalla de Ideas”.

[2]  La “Operación Mangosta” fue un vasto programa de guerra subversiva montado por el Consejo de Seguridad Nacional de Estados Unidos contra Cuba. Comprendía acciones terroristas, de guerra económica, de inteligencia, de guerra psicológica, de apoyo a grupos armados y de apoyo a organizaciones políticas contrarrevolucionarlas. Lanzado en noviembre de 1961, a partir de consideraciones del general Maxwell Taylor después del fracaso de La tentativa de invasión en Playa Girón, concluyó oficialmente el 3 de enero de 1963.

[3]  Arthur M. Schlesinger Jr, asesor de John Kennedy, visitó Cuba, a la edad de 85 años, en ocasión de la conferencia internacional “La Crisis de Octubre: una visión política 40 años después”, que tuvo lugar en La Habana los días 11 y 12 de octubre de 2002. En esa ocasión le preguntaron si, como se dice a menudo, Kennedy tenla La intención de mejorar las relaciones con Cuba después de la Crisis de Octubre, y declaró: “Fui testigo directo de esas intenciones pues me las comentó más de una vez y puedo decirle que, pese a muchas cuestiones que reclamaban su atención, ya el Presidente [Kennedy] estaba pensando en vías y formas para concretar su acercamiento a La Habana.” A ese respecto mencionó “una carta cuyo contenido exacto me es imposible recordar, dirigida al gobierno cubano, que fue enviada a través del gobierno de Brasil”. Y concluyó: “Pero sus esfuerzos fueron cortados con su asesinato a finales de aquel año.” Cable de la gentle AlN, 13 de octubre de 2002.

[4] Arthur M. Schlesinger Jr, A Thousand Days: John F Kennedy in the White House, Mariner Boolcs, Boston, 1965.

Capítulo 14 . La muerte de Che Guevara

[1]   La Conferencia de Bandung (Indonesia) tuvo lugar del 18 al 24 de abril de 1955. Se reuniron 29 países de lo que empezó a llamarse el Tercer Mundo, y dio origin al Movimiento de Países No Alíneados. Los participantes más influyentes fueron Nehru (India), Zhu Enlai (China), Sukarno (Indonesia), Nasser (Egipto) y Tito (Yugoslavia) 

[2]