|
Tema: Mensaje de Bienvenida
ID: 68 Escrito por: Administrador Foro (Administrador)
Les damos la bienvenida al Foro Debate : “Cuba :
democracia y elecciones” . Durante estas dos horas
tendremos la posibilidad de responder a sus
interrogantes e intercambiar opiniones sobre este
aspecto de la realidad cubana, en vísperas de las
elecciones generales que tendrán lugar en nuestro país
el próximo 20 de enero.
We welcome you to the Debate Forum: “Cuba: democracy and
elections”.
In the coming two hours, we shall be answering your
questions and exchanging views on this aspect of the
Cuban reality on the eve of the general elections to be
held in Cuba next January 20th.
|
|
Tema: Re: Mensaje de Bienvenida
ID: 123 Responde a: 68 Tema Principal: 68 Escrito por:
Comite Amigos de Cuba - Palmira (copalamigoscuba)
edison desde colombia.
Fidel es candidato a ser miembro de la anpp, el esta de
acuerdo con esta postulacion, y cuales son los nuevos
cuadros que emergen como sus posibles sucesores, por
que a fidel no lo reemplaza nadie ,
|
|
Tema: Re: Mensaje de Bienvenida
ID: 203 Responde a: 123 Tema Principal: 68 Escrito por:
Invitados (Invitados)
Fidel se recupera favorablemente. Estudia y escribe
sistemáticamente se le consultan las principales
decisiones. El proceso revolucionario va generando sus
nuevos cuadros para todas las actividades.
Fidel es irremplazable.
Jaime Crombet
Vicepresidente
ANPP
|
|
********************** |
|
Tema: Wissam Matta - Beirut, Lebanon (journalist)
ID: 50 Escrito por: wissam matta (wissam)
- Don't you think that the direct vote for the
parliament is better to achive a direct link between the
parliament member and its popular base?
- The western campaign against Cuba claims that the
elections and democracy in Cuba is false and formel?
what do you say about that?
- Do you expect a change in the counsil of state after
this election process?
- how do you explain the need of one party in Cuba?
Thank you a lot,
Best regards
Assafir Newspaper
Beirut - Lebanon
|
|
Tema: Re: Wissam Matta - Beirut, Lebanon (journalist)
ID: 106 Responde a: 50 Tema Principal: 50 Escrito por:
Invitados (Invitados)
Por supuesto el voto directo es muy importante, por ello
desde 1992 pasamos a hacerlo de esa manera. No obstante
eso solamente no logra el vínculo directo entre el
parlamentario y su base, es necesario también que este
rinda cuenta periódica de su gestión y que sus electores
tengan la capacidad de revocarlo si no cumple bien su
trabajo. Todo ello se practica en Cuba.
Las campañas desde occidente nunca han cesado contra
Cuba, lo mejor sería invitar a los que afirman que no
somos democráticos que vengan acá y vean el proceso
electoral, donde la listas de electores son públicas, el
conteo de los votos también es público y son los
ciudadanos y sus organizaciones quienes postulan los
candidatos.
Considero que si la Asamblea que finalmente resulte
electa ha sido renovada en casi el 63% de sus miembros,
esto debe reflejarse en el Consejo de Estado que
finalmente resulte elegido.
A existencia de un solo Partido debe buscarse en nuestra
Historia. Martí para luchar por la independencia
organizó un solo partido que unía a todos los patriotas.
Los cubanos tenemos amargas experiencias de la desunión
en nuestro bregar por alcanzar la soberanía.
Por cierto, ¿quién ha dicho que muchos Partidos son
sinónimos de democracia?. En la antigua Grecia no
existía. En Estados Unidos, Washington en su discurso de
despedida alertó sobre no crearlos. Sobran los ejemplos
de corrupción políticas en los sistemas multipartidistas.
Miguel Álvarez
Asesor de la Presidencia de la ANPP
Translation into english:
Of
course the direct vote is very important, so we decided
to do so in this way since 1992. But that, by
itself, does not achieve the direct link between the MP
and his base, it is also necessary that they are
regularily accountabled for their management and their
voters have the ability to revoke it if it does not
fulfil their job well. All this is practiced in Cuba.
The
campaigns from the West have never ceased against Cuba,
the best thing would be to invite those who claim that
we are not democratic to come here and see the electoral
process, where voters lists are public, the vote is
public and are Citizens and their organizations who
nominate the candidates.
I
believe that if the Assembly to be elected has finally
been renovated in almost 63% of its members, this should
be reflected in the Council of State finally elected.
The existence of a single party has to be found in our
history. Jose Marti (Cuban National Hero) fought for
independence organized a single party that linked all
patriots. The Cubans have bitter experiences of disunity
in our struggle to achieve sovereignty.
By
the way, who said that many parties are synonymous of
democracy?. In ancient Greece multipartidism did not
exist. In the United States, Washington in his farewell
address warned about not to create them. There are many
examples of political corruption in the multi-party
systems.
Miguel Alvarez
Adviser to the President of the ANPP
(Miguel Alvarez is the main adviser of Ricardo Alarcon
de Quesada, President of the People´s Power National
Assembly, specialist in United States Policy and a high
ranked intellectual in Cuba.)
|
|
Tema: Re: Wissam Matta - Beirut, Lebanon (journalist)
ID: 115 Responde a: 106 Tema Principal: 50 Escrito por:
Jorge Soria (jorges)
Es indudablemente cierto que la democracia cubana
ganaría mucho si se pudiera lograr la asistencia de
observadores internacionales, tal como se hace en casi
todos los países del mundo, excepto USA y pocos otros.
Dichos observadores se convertirían en embajadores y
refrendadores del proceso electoral cubano.
|
|
Tema: Re: Wissam Matta - Beirut, Lebanon (journalist)
ID: 201 Responde a: 115 Tema Principal: 50 Escrito por:
Invitados (Invitados)
Nosotros los cubanos en medio de la agresión
norteamericana no nos gusta someternos a observadores
internacionales. De cualquier manera que mejores
observadores que los más de 2 millones de turistas que
nos visitan cada año también como el conteo de los votos
es público cualquier extranjero que esté ese día en el
país puede participar de ellos y convertirse de hecho en
Embajador del proceso electoral cubano.
Miguel Álvarez
Asesor de la Presidencia de la ANPP
|
|
********************** |
|
Tema: About democracy
ID: 15 Escrito por: Hanna Shahwan (Hanna Shahwan)
1-Would you like to give me an explanation about this
strange fact: they are making wars costing thousands of
human lives and billions of dollars to
implement a democracy in which
they don't believe and that
they don't even apply. They try to throw down regimes
fully elected and supported by their peoples and they
support regimes that kneel on their knees in front of
them and despite the will of their peoples. The real
democracy (as I understand it) is a dictatorship (the
case of Cuba for example) and the dictatorship is a
democracy for them ( innumerous examples through the
world). Can you give me what you understand by the word
"DEMOCRACY"?
2-They want multiparty is it only to use them to throw
down regimes?
hanna
|
|
Tema: Re: About democracy
ID: 64 Responde a: 15 Tema Principal: 15 Escrito por:
Invitados (Invitados)
Estoy de acuerdo con usted sobre el concepto de
democracia que aplica el imperio. Desde Pericles el
concepto de democracia estuvo asociado al gobierno del
pueblo para satisfacer las necesidades de la mayoría. Él
añadía que debía ser autóctono. En Cuba podemos
identificarnos con esa definición porque así es nuestro
sistema. Por cierto ni los pensadores atenienses, ni
después los padres fundadores de la nación
norteamericana hablaron de la necesidad de la existencia
de partidos políticos para ser democráticos. Eso lo
inventaron después las oligarquías políticas.
Miguel Álvarez
Asesor de la Presidencia
|
|
Tema: Re: About democracy
ID: 154 Responde a: 64 Tema Principal: 15 Escrito por:
Hanna Shahwan (Hanna Shahwan)
Muchas gracias, respuesta satisfatoria, esto es lo que
yo queria saber y lo que todo el mundo necesita conocer.
Hanna Shahwan
|
|
********************** |
|
Tema: VOTE FOR ALL?
ID: 51 Escrito por: En. Abdullah Mohamed (En.
Abdullah)
COULD YOU EXPLAIN WHY CANDIDATES DO NOT CONTEST, AND WHY
ALL CAN BE ELECTED? IT GIVES THE IMPRESSION YOU CAN NOT
ACTUALLY CHOOSE.
En. Abdullah
|
|
Tema: Re: VOTE FOR ALL?
ID: 87 Responde a: 51 Tema Principal: 51 Escrito por:
Rebeca Fernández (Rebeca)
Most of the candidates are very simple persons, selected
in their neighborhoods by the people. People select as
candidates those who they think can better represent the
interests of the majority, because of the job they have
done, their characteristics, etc. But candidates must
get more than 50 percent of the votes to be finally
selected as delegates to the Municipal or Provincial
Assembly and then deputies to the National Assembly.
If we all, Cubans, don’t work for the ‘vote for all’ is
not possible for simple, not well known people, be
elected for the Provincial or National Assembly.
The vote for all is the only chance for simple people to
get access to the Parliament (National Assembly)
|
|
Tema: Re: VOTE FOR ALL?
ID: 146 Responde a: 87 Tema Principal: 51 Escrito por:
Invitados (Invitados)
We agree:
Thank you very much for your participation.
Miguel Álvarez
Asesor de la Presidencia de la ANPP
|
|
********************** |
|
Tema: In a real democracy...
ID: 56 Escrito por: Per Kristian Nielsen (Kristian)
In a real democracy, the people choose between several
candidates, not just one selected by only one legal
party. Why is the government of Cuba afraid to let the
people choose whoever they want?
In a real democracy, people are not arrested for their
opinions. Why does Cuba have more than 300 prisoners of
conscience?
In a real democracy, anyone is allowed to criticize
their leaders. Anyone in the US can tell George Bush
that they don’t like what he is doing. Why is it a crime
in Cuba to tell the Castro brothers the same?
In a real democracy, anyone can gather a group and
discuss politics or religion in their homes. Why is this
a crime in Cuba?
I know that there has been a law proposal suggesting an
amnesty for political prisoners, and another one
suggesting to give Cubans the right to unify. Will the
Cuban National Assembly pass these proposals?
Per Kristian, Norway
|
|
Tema: Re: In a real democracy...
ID: 165 Responde a: 56 Tema Principal: 56 Escrito por:
Invitados (Invitados)
The Comunist Party of Cuba is not an electoral party,
consequently, it does not propose any candidate, in
Cuba, candidates are nominated by the neighbors
themeselves in community meetings.
Furthermore, the civil Society institutions (women,
youth and trade unions organizations) can also nominate
their candidates or make proposals for nacional
deputies.
I see to eye with you that in a democracy, people are
not arrested for their views, that is the cuban case.
What you regard as prisoners of consciense, you are
probably refering to those who are at the service of
the US. Government.
Do you know that next year 45 millon dollars have been
avocated for this aim?
In Cuba our leaders and problems are openly criticized.
Right now, tens of thousand of meetings have been held
to address the different problems of the society. Have
you ever been to Cuba? The Cuban ,as part of his
idiosincracy, criticizes evrething.
There is no need in Cuba for submiting any law for
political amnesty since we have no political prisoners.
Some citizens are imprisoned for breaking the law and
cooperating with a foreign government, by the way, that
government is the most powerful in the World and is 90
miles away from ours coast.
Do you know, by the way, that there 5 Cuban Politicals
prisoners in US. jails for fighting against terrorism?
They also need your solidarity.
Miguel Álvarez
Asesor
PPNA
|
|
********************** |
|
Tema: Elections in Cuba An example of Democracy
ID: 59 Escrito por: Larry Mohamed (Larry Mohamed
from Suriname)
knew about this forum thru website of the Embassy of
Cuba in Suriname, my country. I want to congratulate the
coordinator of the Cuban elections because I think that
this kind of elections must be in the rest of the world.
I read about your call to vote in block. I appreciate
that this is the best way to support the Cuban
revolution
I am a friend of you. before I had not a lot information
about Cuba, but now thru internet I can read about you.
I don’t know your country but maybe very soon I will
visit Cuba to now more about you.
Congratulations and successful in the next elections
|
|
********************** |
|
Tema: DEMOCRACIA Y ELECCIONES
ID: 36 Escrito por: MAXIME TRAORE (MAXIME )
BON JOUR
JE VEUX SAVOIR COMMENT VOUS ELU VOTRE PRESIDENT.
MERCI A VOUS
|
|
Tema: Re: DEMOCRACIA Y ELECCIONES
ID: 130 Responde a: 36 Tema Principal: 36 Escrito por:
Invitados (Invitados)
Le peuple nomine et élit directement ses délégués dans
chaque circumscriptión éléctorale.
Tous les delegues réunis integrent l´asemblée municipale
du Pouvoir Populaire dans chacune des municipalités du
pays.
Ces asssemblées municipales nominént, au nom du peuple,
les candidats á delegues pour les assemblées
provinciales et les candidats a diputés pour l´Asemblée
Nationale.
Le prochain 20 janvier, au moyen de la votation secréte
et directe, votre peuple élira les 614 diputés intégrant
la nouvelle Assemblée Nationale laquelle, une fois
constituée, élira parmis ses membres le Président du
Consel D´Etat, au moyen aussi de la votation secréte et
directe.
Jaime Crombet
Vicepresidente
ANPP
|
|
********************** |
|
Tema: elecciones en cuba
ID: 37 Escrito por: MAXIME TRAORE (MAXIME )
Pourquoi on devons elu a tous?
|
|
Tema: Re: elecciones en cuba
ID: 182 Responde a: 37 Tema Principal: 37 Escrito por:
Invitados (Invitados)
Personne n´est obligée á élire tous les candidats.
L´électeur peut choisir un plusieurs on tous les
candidats. Pour etre élu candidat il faut avoir plus de
50% des votes.
Miguel Álvarez
Assistant
ANPP
|
|
********************** |
|
Tema: elecciones en cuba
ID: 40 Escrito por: adama diarra (adama)
Est-que vous pouvez m'expliquer comment est la
participation du peuble dans les elections?
|
|
Tema: Re: elecciones en cuba
ID: 159 Responde a: 40 Tema Principal: 40 Escrito por:
Invitados (Invitados)
La participation du peuple aux élections est totale et
décisive.
Dans des assemblées des voisins, le peuple postule les
candidats à délégués aux assemblées municipales et chosi
après, au moyen d’une votation secrète et directe, un
délégué parmis 2 et 8 postulés. Ceci se fait au long
d’une ou plusieures tournées électorales.
Les délégués de circunscription élus integrent les 169
assemblées municipales, lesqueles postulent,
choississent les candidats au assemblées provinciales
et les candidats à députés à l’Assemblée nationale.
Le 20 janvier prochain le peuple élira au moyen d’une
votation directe et secrète les 1201 membres de nos 14
assemblées provinciales et les 614 députés de
l’Assemblée nationale.
Jaime Crombet
|
|
********************** |
|
Tema: Un debate importante
ID: 1 Escrito por: Tim Anderson (Tim Anderson)
Las elecciones de enero en Cuba, casi invisible en el
resto del mundo, sobre todo en el mundo anglo-hablante,
representan un tema importante para nuestra batalla de
ideas, aun en nuestra rincon del mundo - saludos y
suerte - Dr Tim Anderson (Universidad de Sydney)
Australia
Tim
|
|
Tema: Re: Un debate importante
ID: 6 Responde a: 1 Tema Principal: 1 Escrito por:
Santos U. Blanco Chancoso (Santos)
Los felicito por esta, la privera vez que se debate este
tema. Tradicionalmente Cuba había sido atacada por
supuestas violaciones de los derechos civiles y
ciudadanos y sin embargo los cubanos tienen mucho que
decir y que mostrar también en este campo. Siempre se
habla de los logros de la Revolución y nunca se había
incluido el tema de la democracia y las elecciones como
ejemplo de conquista. Los invito a sistematizar este
tipo de debates.
Saludos,
Santos (Ecuador) |
|
Tema: Re: Un debate importante
ID: 79 Responde a: 6 Tema Principal: 1 Escrito por:
César Ayala Gonzáles (cesar141952@hotmail.com)
Desde Bolivia. Un saludo especial para todos los
partricpantes en el Foro.
Esa invisibilidad que refiere, se hace menos imp'ortante,
ya que creo que especialmente en Latinoamérica, y en
nuestro país, cada vez màs el pueblo conoce sobre todos
los aspectois de la realidada cubana. Es cierto, que
había una especie de oscurantimo sobre Cuba, pero que
con el ejemplo revolucionario que ha roto todas las
fronteras, con las brigada de salud, el programa de
alfabetizxacion y otros, la presencia de hermanos
cubanos en varios paìsesd delcontinente y del mundo,
invewvitablemente lleva a aromper esas barreras que hoy
existen gracias al cerco imperilista. Pero todo eso va
derrumbándose ante al avnace liberador de los pueblo en
A Latina.
|
|
Tema: Re: Un debate importante
ID: 99 Responde a: 79 Tema Principal: 1 Escrito por:
Invitados (Invitados)
Gracias por tu mensaje de solidaridad y amistad.
Abrazos revolucionarios
Jaime Crombet
Vicepresidente
ANPP
|
|
Tema: Re: Un debate importante
ID: 104 Responde a: 99 Tema Principal: 1 Escrito por:
César Ayala Gonzáles (cesar141952@hotmail.com)
Tengo una pregunta: Luego de las elecciones de los
representantes, cual será el siguiente paso? ellos
deberán elegir a otros represdentantes y así hasta
elegir al Presidente?....favor una ilustración al
respecto.
|
|
Tema: Re: Un debate importante
ID: 243 Responde a: 104 Tema Principal: 1 Escrito por:
Invitados (Invitados)
En estos momentos el país está en elecciones generales,
ya se han electo a los delegados municipales por el
pueblo y el próximo día 20 serán las elecciones a los
delegados provinciales y de los diputados a la Asamblea
Nacional, mediante voto universal, libre y directo del
pueblo. Una vez electo los delegados provinciales se
constituirán las asambleas respectivas y ellos elegirán
de su seno a su Presidente y Vicepresidente. De igual
modo la Asamblea Nacional quien además emitirá a su
secretario y también postulará y elegirá en votación
secreta a los miembros del Consejo de Estado, integrado
por 34 compañeros, entre los que están el Presidente de
los Consejos de Estado y de Ministros (Jefe de Estado y
de Gobierno), el Primer Vicepresidente, cinco
Vicepresidentes, un Secretario y 23 miembros más. Este
Consejo de Estado es el órgano de la Asamblea que la
representa entre uno y otro período de sesiones, ejecuta
los acuerdos de ésta, tiene carácter colegiado y a los
fines nacionales e internacionales, ostenta la suprema
representación del Estado cubano; tómese en cuenta que
nuestra Asamblea Nacional es un órgano unicameral, que
sus miembros no son profesionales, ni devengan salario
ni otro emolumento por su trabajo allí, y
consecuentemente no es un órgano permanente, sesiona en
dos períodos ordinarios de sesiones en el año.
Gracias
José Luis Toledo Santander
Tema: Re: Un debate importante
ID: 119 Responde a: 79 Tema Principal: 1 Escrito por:
Comite Amigos de Cuba - Palmira (copalamigoscuba)
que me podes contar sobre los cambios en bolivia y si
se avanza hacia el socialismo,el proceso electoral
cubano tiene una particularidad ,que impacta y es la
vigilancia de las urnas por parte de los niños ese
sera un ejemplo a seguir. escribe edison de colombia
|
|
Tema: Re: Un debate importante
ID: 217 Responde a: 119 Tema Principal: 1 Escrito por:
Invitados (Invitados)
Seguimos, con todos los latinoamericanos, el proceso
boliviano con admiración y muchas esperanzas, a ella
toda nuestra solidaridad.
Gracias por tus elogios a nuestro sistema electoral.
Nuestro propósito es hacerlo cada vez mejor, porque toda
obra humana puede ser mejorada.
Leonel González
Coordinador de la Comisión de Relaciones Internacionales
de la ANPP
|
|
Tema: Re: Un debate importante
ID: 172 Responde a: 6 Tema Principal: 1 Escrito por:
Invitados (Invitados)
Gracias por sus felicitaciones y sus recomendaciones lo
cual tendremos en cuenta.
Sus palabras y opiniones son muy estimulantes. Le
reitero las gracias.
Ramón Pez Ferro
Presidente de la Comisión de Relaciones Internacionales
de la ANPP
|
|
Tema: Re: Un debate importante
ID: 200 Responde a: 6 Tema Principal: 1 Escrito por:
Elisa Rodriguez colin (Elisa rodriguez)
Je suis une jeune colombienne. Les jeunes cubaines ont
le droit de voter a partit de quelle age
holq
|
|
Tema: Re: Un debate importante
ID: 254 Responde a: 200 Tema Principal: 1 Escrito por:
Invitados (Invitados)
A partir de los 16 años. Aunque para ser diputado se
requiere 18 años, pero para las Asambleas Municipales
solo 16 años.
Ramón Pez Ferro
Asesor de la Presidencia de la ANPP
|
|
Tema: Re: Un debate importante
ID: 137 Responde a: 1 Tema Principal: 1 Escrito por:
lucila Viamontes Rojas (lucila)
PIENSO QUE LAS PERSONAS QUE VIVEN EN EL CAPITALISMO
MANTIENEN UN CONCEPTO ERRADO DE DEMOCRACIA, ES UN TEMA
MUY HABLADO Y PARA LOS QUE VIVEN FUERA DE CUBA UN TANTO
DIFICIL DE ENTENDER, PARA NOSOTROS QUE SOMOS CUBANOS,
QUE SABEMOS COMO FUNCIONA EL SISTEMAS SABEMOS QUE
NUESTRO VOTO AL ELEGIR UN BUEN DELEGADO EN NUESTRA BASE
ESTAMOS RATIFICANDO NUESTRO VOTO POR NUESTRO COMANDANTE
Y ES UNA BATALLA QUE ESTAMOS VENCIENDO AQUI TAMBIÉN
SIEMPRE TRATAR DE ACLARAR DE QUE FORMA SE REALIZAN LAS
ELECCIONES EN CUBA
lucila
|
|
Tema: Re: Un debate importante
ID: 211 Responde a: 137 Tema Principal: 1 Escrito por:
Invitados (Invitados)
Coincidimos contigo.
Abrazos.
Jaime Crombet
Vicepresidente
ANPP
|
|
********************** |
|
Tema: Elecciones en Cuba
ID: 2 Escrito por: Hugo Orbea (Hugo)
Felicito al Gobierno Popular Cubano y a su pueblo por,
una vez mas, mostrar al mundo que es posible llevar a
cabo elecciones populares y democraticas sin tener que
usar millones en falsa propaganda, dinero que podria ser
eticamente usado en alimentar y educar al mundo.
|
|
Tema: Re: Elecciones en Cuba
ID: 7 Responde a: 2 Tema Principal: 2 Escrito por:
Marta de Medina-Rosales (Marta de Medina-Rosales)
Una vez más Cuba da lecciones al mundo de lo que
verdaderamente significa democracia. Mientras que en
gran parte de los países lo único que se hace en nombre
de la democracia es llevar a cabo una alternancia
política de los grandes Partidos, Cuba tiene un modelo
electoral en el que verdaderamente se implica todo el
pueblo, participan todos los ciudadanos. ¿Qué mejor
concepto de democracia que aquel que se inicia en la
base, siendo esta la que elige a sus candidatos sin
venir impuestos por los dirigentes de los partidos?.
Esto es lo que yo concibo como una verdadera Democracia
participativa!!
|
|
Tema: Re: Elecciones en Cuba
ID: 8 Responde a: 7 Tema Principal: 2 Escrito por:
Nino Pagliccia (Nino Pagliccia)
El sistema electoral en Cuba es de verdad democratico.
Nada mas hay que comparalo con otros sistemas donde solo
millonarios (con intereses capitalistas) puede
postularse y ser electos. La verdadera democracia
participativa cubana debe darse a conocer mas. No hay
dudas que el 20 de enero sera un gran dia para los
cubanos y para sus aspiraciones revolucionarias.
|
|
Tema: Re: Elecciones en Cuba
ID: 166 Responde a: 8 Tema Principal: 2 Escrito por:
Invitados (Invitados)
Le agradezco su reconocimiento por el verdadero carácter
democrático de las elecciones en Cuba.
Coincido con usted en las apreciaciones que usted expone
sobre la realidad en otros países cuyos procesos
electorales dejan mucho que desear.
Ramón Pez Ferro
Presidente de la Comisión de Relaciones Internacionales
de la ANPP
|
|
Tema: Re: Elecciones en Cuba
ID: 210 Responde a: 7 Tema Principal: 2 Escrito por:
Invitados (Invitados)
Coincido con usted en cuanto a lo que ocurre en otros
países con los procesos eleccionarios y su gran
diferencia con el verdadero carácter democrático en las
elecciones de Cuba.
Lo felicito por estas opiniones suyas y por su
reconocimiento a lo que ocurre en Cuba en materia de
práctica política.
Ramón Pez Ferro
Presidente de Comisión de Relaciones Internacionales de
la ANPP
|
|
Tema: Re: Elecciones en Cuba
ID: 45 Responde a: 2 Tema Principal: 2 Escrito por:
Sven-Erik Simonsen (Sven-Erik)
I'll have to write in English. I want to ad my
congratulation to the list - on the occation of the
election in Cuba . It takes place at a time when the
whole world is forced to focus on the election-farce in
USA. The Cuban election stands shining as a true
expression of search for democracy and peoples power...
compared to what happens in USA. So the time is god -
the problem is, that very few medias writes seriously
about elections in Cuba.
I often debates about democracy in Cuba - and find it
quite easy to explain and defend the Cuban
election-system.
One question though is: Where is the democratic security
in the process when the electoral commissions decides to
put one or a few candidates on the ballot-list and
decides to cast away a considerable number of nominees
that have ben proposed within the system of nomination?
Best regards
Sven-Erik Simonsen, Denmark
|
|
Tema: Re: Elecciones en Cuba
ID: 251 Responde a: 45 Tema Principal: 2 Escrito por:
Invitados (Invitados)
Thank you for your congratulating words on our electoral
system. We beleave we should continue working to do it
increasingly better because any human work can and
showed be better.
In order to understand your question it is necessary to
take into account that all delegates elected at
constituency lend, over is thousand, are natural
candidates to be nominated as deputies. They are joined
by other tens of thousands that are nominated by
workers, farmers, women, students and neighbors
organizations at Municipal, Provincial and Nacional
levels, more than 50 thousand in this process.
To select the final list is a long process of review,
direct consultations with the people and their
organizations, in such away that all sectors of the
Cuban population, from the professional, background,
racial, sexual, religions belief or phylosophical
viewpoints, are represented.
It shoud be taken into consideration that more than 46%
of nominees to deputies in these elections are
constituency delegates, proponed and elected in their
neighborhoods.
Therefore, the Candidature Commissions made up by
representatives of those people´ s organizations have to
work tirelessly very seriesly and responseble during
months of exhauting hours.
The only guarantee to respect for the democratic
principles ruling this process is honesty, morality,
ethics and patriotic convictions of these men and women
who, by duty, have to propose one or other candidate.
Leonel González
Coordinator of the Internacional Relations Commission
PPNA
|
|
Tema: Re: Elecciones en Cuba
ID: 60 Responde a: 2 Tema Principal: 2 Escrito por:
ANDRES PEREZ (ANDRES)
NO CABE DUDAS DE QUE DESDE HACE MUCHOS AÑOS EL PUEBLO
CUBANO SIGUE DANDONOS A TODOS LOS LATINOAMERICANOS
MUESTRA DE LO QUE DEBE SER UNA DEMOCRACIA.
QUIERO FELICITARLOS Y DECIRLES QUE HASTA EL MOMENTO NO
CONOZCO A NINGUN PAIS DEL CONTINENTE QUE TENGA MAS
LIBERTADES Y MAS CONQUISTAS SOCIALES QUE USTEDES.
LOS FELICITO UNA VEZ MAS. SALUDOS ESPECIALES AL
COMANDANTE FIDEL Y TODOS ESTAMOS ESPERANDO QUE PRONTO
RECUPERE TOTALMENTE SU SALUD
ANDRES
|
|
Tema: Re: Elecciones en Cuba
ID: 73 Responde a: 60 Tema Principal: 2 Escrito por:
Invitados (Invitados)
Gracias por tu apoyo y valoraciones. Fidel se recupera
favorablemente.
Abrazos revolucionarios.
Jaime Crombet
Vicepresidente
ANPP
|
|
Tema: Re: Elecciones en Cuba
ID: 90 Responde a: 73 Tema Principal: 2 Escrito por:
César Ayala Gonzáles (cesar141952@hotmail.com)
Acabo de ingresar al foro y siempre es una grata
noticias el estado de salud del compàñero Fidel. Desde
Bolivia, un saludo especial para todos los compañeros
cubanos que vuiven una fiesta democrática que es única
en el mundo, por lo menos por ahora. Seguimos con
interés este proceso de elecciones y queremos aprender
de su ejemplo. Otra vez folicitaciones por esta nueva
lección revolcuionaria de elecciones de us poderes.
|
|
Tema: Re: Elecciones en Cuba
ID: 255 Responde a: 90 Tema Principal: 2 Escrito por:
Invitados (Invitados)
Te agradecemos mucho tu gesto de solidaridad. Cada
expresión de solidaridad nos fortalece y nos obliga a
ser resistiendo. Cuba no le fallará a los pueblos de
América Latina y el Caribe.
El 20 de enero el pueblo de Cuba votará unido por todos
los candidatos, pues es votar a favor de la Patria, la
independencia y la soberanía del país. Pero es también
votar por el pueblo boliviano, por el derecho de los
humildes de nuestra América a tener una Patria libre,
común y solidaria.
Jorge Lezcano Pérez
Jefe de la Oficina de Información
ANPP
|
|
Tema: Re: Elecciones en Cuba
ID: 69 Responde a: 2 Tema Principal: 2 Escrito por:
César Ayala Gonzáles (cesar141952@hotmail.com)
Aprovecho el momento para saludar a todos los
participantes en el foro. DEsde el corazón de América,
un saludo especial al pueblo de Cuba, por esta nuerva
demostración de dignidad y de compromiso militante del
pueblo y gobierno Cubanos. Espereamos que las elecciones
conformen una asamblea agueriida en la línea de
liberación por la que desde hace años transita el puebo
de Cuba.
|
|
Tema: Re: Elecciones en Cuba
ID: 186 Responde a: 69 Tema Principal: 2 Escrito por:
Invitados (Invitados)
Muchas gracias César. Gestos solidarios como el tuyo
representan un gran aliciente y motivación para que el
pueblo cubano continúe enfrentando al imperio más
poderoso del mundo e infligiéndole nuevas derrotas.
Las elecciones del 20 de enero serán no solo una
victoria más del pueblo cubano sino también de todos
nuestros hermanos de América Latina y el Caribe.
La nueva Asamblea Nacional que quedará integrada por los
candidatos que el propio pueblo eligió y nominó como
representantes legítimos del pueblo del cual surgieron,
será como tú dice, una asamblea aguerrida que
contribuirá a seguir perfeccionando el socialismo cubano
y defenderá a la Revolución hasta las últimas
consecuencias.
Jorge Lezcano Pérez
Jefe de la Oficina de Información
ANPP
|
|
Tema: Re: Elecciones en Cuba
ID: 128 Responde a: 2 Tema Principal: 2 Escrito por:
JASSELLYS MORALES ROQUE (JASSELLYS)
Nuestras elecciones son un verdadero ejemplo de
democracia participativa, no se elige por dinero sino
por méritos acumulados.
Dra. Tania Bonet brigada medica guinea ecuatorial
|
|
Tema: Re: Elecciones en Cuba
ID: 225 Responde a: 128 Tema Principal: 2 Escrito por:
Invitados (Invitados)
ID-128
Coincido con usted y le felicito por su postura y
claridad en la clasificación que ofrece a nuestras
elecciones.
Ramón Pez Ferro
Presidente de la Comisión de Relaciones Internacionales
ANPP
|
|
Tema: Re: Elecciones en Cuba
ID: 139 Responde a: 2 Tema Principal: 2 Escrito por:
Lady Johanna Velásquez Niño (johanna)
En nombre del espíritu de lucha y dignidad del pueblo de
Santander, Colombia, el Comité de Solidaridad con Cuba
de Bucaramanga, presenta al pueblo Cubano, un saludo
fraternal en este proceso tan importante como es el de
la democracia, nos alegra inmensamente la recuperación
del comandante Fidel, hacemos votos porque su
recuperación sea plena y pueda integrarse a sus
actividades nuevamente. Un abrazo
Comité Solidaridad Bucaramanga
|
|
Tema: Re: Elecciones en Cuba
ID: 209 Responde a: 139 Tema Principal: 2 Escrito por:
Invitados (Invitados)
Fidel se recupera, estudia, escribe y se le consultan
las principales decisiones estatales y políticas.
Gracias por su solidaridad y apoyo.
Jaime Crombet
Vicepresidente
ANPP
|
|
Tema: Re: Elecciones en Cuba
ID: 157 Responde a: 2 Tema Principal: 2 Escrito por:
Milagros Catalina García Mazorra (Milagros García
Mazorra)
San Kitts y Nevis, 17 de Enero del 2008.
A: Secretariado Nacional de la CTC
De: Brigada Médica Cubana.
Como digna respuesta al llamamiento realizado por la CTC
de convertir estas elecciones en una expresión más de la
unidad de nuestro pueblo, nosotros la Brigada Médica
Cubana que presta sus servicios de colaboración en la
Federación de San Kitts y Nevis en el Caribe Oriental,
damos nuestro apoyo incondicional por el VOTO UNIDO.
Luego de dar lectura a la mencionada convocatoria
nosotros, los 11 miembros de esta brigada, junto a la
Misión Diplomática, integrada además por 2 colaboradores
de la Agricultura y un representante de la FAO, cubanos
todos, hijos de Martí y seguidores de Fidel, ejercemos
desde aquí nuestro derecho al voto como símbolo de
reafirmación de la voluntad de continuar la construcción
del socialismo, de respaldo a la Revolución y al Partido,
y de lealtad a Fidel y a Raúl.
¡Por la Patria unida!
¡Viva Fidel y Raúl!
¡Patria o Muerte!
¡Socialismo o Muerte!
¡Venceremos!
Trabajadores internacionalistas
San Kitts y Nevis
Milagros
|
|
Tema: Re: Elecciones en Cuba
|
